1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:51,875 --> 00:00:54,999
Serangan berlaku
di Penjara Wanita Utara.
4
00:00:55,000 --> 00:00:56,790
Seorang banduan yang baru diterima masuk,
5
00:00:56,791 --> 00:00:59,665
semasa percubaan koir,
6
00:00:59,666 --> 00:01:00,957
menyerang kakitangan penjara
7
00:01:00,958 --> 00:01:02,625
dengan senjata tajam
8
00:01:18,666 --> 00:01:22,416
BERKONGSI KASIH SAYANG SEBELUM HARI IBU
9
00:01:24,125 --> 00:01:25,665
{\an8}Terima kasih kerana menunggu.
10
00:01:25,666 --> 00:01:27,082
{\an8}Tepukan gemuruh
11
00:01:27,083 --> 00:01:29,165
{\an8}untuk Penjara Wanita Utara,
12
00:01:29,166 --> 00:01:31,791
{\an8}Koir Wanita Sunshine.
13
00:01:40,416 --> 00:01:41,874
Seterusnya,
14
00:01:41,875 --> 00:01:44,082
{\an8}Kelab Gitar, dari Kelas 3-A,
15
00:01:44,083 --> 00:01:46,832
{\an8}Tseng Zi-Ching yang sempurna
16
00:01:46,833 --> 00:01:49,249
{\an8}akan memberikan prestasi yang hebat.
17
00:01:49,250 --> 00:01:52,833
{\an8}Serahkan untuk dia.
18
00:02:04,000 --> 00:02:05,082
Di sini kita pergi.
19
00:02:05,083 --> 00:02:06,499
satu, dua,
20
00:02:06,500 --> 00:02:07,582
tiga, empat,
21
00:02:07,583 --> 00:02:09,457
lima, enam,
22
00:02:09,458 --> 00:02:10,874
- tujuh,
- Baik. lapan,
23
00:02:10,875 --> 00:02:12,124
sembilan, sepuluh.
24
00:02:12,125 --> 00:02:13,040
bagus.
25
00:02:13,041 --> 00:02:14,915
sekali lagi.
26
00:02:14,916 --> 00:02:16,458
- Teruskan.
- Baik. Teruskan.
27
00:02:18,708 --> 00:02:20,749
- Hampir sampai. hampir.
- Baik.
28
00:02:20,750 --> 00:02:21,915
Sekali lagi.
29
00:02:21,916 --> 00:02:23,333
Ayuh, teruskan.
30
00:02:25,333 --> 00:02:26,624
Saya boleh melihat kepala!
31
00:02:26,625 --> 00:02:27,790
Okay, seluar.
32
00:02:27,791 --> 00:02:29,832
Kepala bayi sudah keluar.
berseluar.
33
00:02:29,833 --> 00:02:31,875
Bertenang.
34
00:02:37,125 --> 00:02:38,207
Cik Li Hui-Zhen.
35
00:02:38,208 --> 00:02:39,540
Bayi kelihatan sihat.
36
00:02:39,541 --> 00:02:41,499
Tiada tanda lahir. Dia perempuan.
37
00:02:41,500 --> 00:02:42,582
Lahir awal sikit.
38
00:02:42,583 --> 00:02:45,249
Kami akan memantau dia dalam inkubator.
39
00:02:45,250 --> 00:02:46,166
jangan risau.
40
00:02:48,750 --> 00:02:51,041
{\an8}PENJARA WANITA MOJ
41
00:03:16,125 --> 00:03:19,333
- Yun-Shi.
- Selamat hari lahir.
42
00:03:19,916 --> 00:03:21,708
berumur setahun.
43
00:03:22,791 --> 00:03:31,999
Selamat hari lahir kepada anda
44
00:03:32,000 --> 00:03:33,999
& Lt; i & gt; Selamat hari lahir... & lt; i & gt;
45
00:03:34,000 --> 00:03:35,124
Kesedihan yang baik.
46
00:03:35,125 --> 00:03:37,707
Lori dilanggar kerongkong anda?
Itu sangat mengerikan.
47
00:03:37,708 --> 00:03:39,374
Awak buat dia menangis.
48
00:03:39,375 --> 00:03:41,415
Anda mencebik seperti babi.
49
00:03:41,416 --> 00:03:43,207
Anda membuat kanak-kanak itu menangis.
50
00:03:43,208 --> 00:03:44,707
- Ayuh.
- Teruk itu?
51
00:03:44,708 --> 00:03:46,207
{\an8}- Baiklah, jangan menangis.
- Ia mengerikan.
52
00:03:46,208 --> 00:03:47,833
Jika anda sangat hebat, anda menyanyi.
53
00:03:49,250 --> 00:03:52,000
Saya boleh menyanyi melalui hidung saya dan
bunyi lebih baik.
54
00:03:52,791 --> 00:03:53,875
Nyanyikannya.
55
00:03:54,958 --> 00:03:57,000
Yun-Shi, dengar ini.
56
00:03:57,541 --> 00:04:01,666
Selamat hari lahir kepada anda
57
00:04:02,541 --> 00:04:11,333
Selamat hari lahir kepada anda
58
00:04:12,041 --> 00:04:13,457
i & gt; Semoga anda
59
00:04:13,458 --> 00:04:14,540
& Lt; i & gt;
60
00:04:14,541 --> 00:04:15,915
Hari Lahir
61
00:04:15,916 --> 00:04:17,291
Setiap hari
62
00:04:19,041 --> 00:04:20,790
Nampak? Dia sukakannya.
63
00:04:20,791 --> 00:04:22,125
Dia tersenyum.
64
00:04:22,916 --> 00:04:25,124
PINTU HIKMAH
65
00:04:25,125 --> 00:04:26,457
Ambil duit.
66
00:04:26,458 --> 00:04:28,707
Kebebasan kewangan.
Kehidupan akan bebas tekanan.
67
00:04:28,708 --> 00:04:30,540
Jadi doktor. Dapatkan simpanan anda.
68
00:04:30,541 --> 00:04:31,499
Doktor baik.
69
00:04:31,500 --> 00:04:32,915
Topi.
70
00:04:32,916 --> 00:04:34,666
- Belajar itu penting.
- Dapatkan PhD.
71
00:04:35,541 --> 00:04:37,291
Yun-Shi, di sini.
72
00:04:39,541 --> 00:04:40,625
Anda mahu yang itu?
73
00:04:43,041 --> 00:04:45,499
Awak gila? Siapa yang meletakkan gari di sini?
74
00:04:45,500 --> 00:04:46,915
saya buat. Terlalu sedikit item.
75
00:04:46,916 --> 00:04:48,749
Bagaimana saya tahu dia akan menerimanya?
76
00:04:48,750 --> 00:04:50,332
Anda tidak boleh meletakkan gari.
77
00:04:50,333 --> 00:04:51,499
- Bodoh.
- Ya.
78
00:04:51,500 --> 00:04:52,500
Baiklah.
79
00:04:53,125 --> 00:04:54,082
Itu tidak dikira.
80
00:04:54,083 --> 00:04:55,499
Sekali lagi.
81
00:04:55,500 --> 00:04:56,790
Jom cuba lagi, okay?
82
00:04:56,791 --> 00:04:57,832
- Betul.
- Pilih lagi.
83
00:04:57,833 --> 00:04:58,832
Jom buat lagi.
84
00:04:58,833 --> 00:05:00,125
awak nak yang mana?
85
00:05:01,208 --> 00:05:02,832
bagus.
Membesar untuk menjadi seorang pemuzik.
86
00:05:02,833 --> 00:05:04,624
Piano.
Dia boleh bermain piano.
87
00:05:04,625 --> 00:05:06,624
Dia juga boleh menjadi penyanyi, bukan?
88
00:05:06,625 --> 00:05:08,125
Kemudian saya akan menjadi ibu panggung.
89
00:05:12,666 --> 00:05:14,582
- Piano...
- Ahli muzik.
90
00:05:14,583 --> 00:05:17,165
- Ahli muzik hebat.
- Piano bagus.
91
00:05:17,166 --> 00:05:18,832
Hebat.
92
00:05:18,833 --> 00:05:20,708
Hebat, siapa yang meletakkannya?
93
00:05:21,625 --> 00:05:23,749
saya. Agak mengagumkan, ya?
94
00:05:23,750 --> 00:05:24,916
Anda adalah yang terbaik
95
00:05:26,291 --> 00:05:28,999
{\an8}Semasa lokap,
Saya melihat beberapa kecacatan dalam Bengkel Enam.
96
00:05:29,000 --> 00:05:30,250
Jadi saya bawa balik satu.
97
00:05:31,416 --> 00:05:32,415
Itu mencuri.
98
00:05:32,416 --> 00:05:33,790
- Saya mengambilnya.
- Tidak.
99
00:05:33,791 --> 00:05:35,332
Ia tercalar. dah rosak.
100
00:05:35,333 --> 00:05:37,374
- Ia rosak.
- Biarkan dia memilikinya.
101
00:05:37,375 --> 00:05:39,624
- Ia semua rosak pula.
- Saya tidak nampak apa-apa.
102
00:05:39,625 --> 00:05:41,000
terima kasih.
103
00:05:41,833 --> 00:05:42,708
Cantik.
104
00:05:45,500 --> 00:05:47,374
Yun-Shi, main piano.
105
00:05:47,375 --> 00:05:50,457
Do-Re-Mi
106
00:05:50,458 --> 00:05:52,749
Okay, semua orang tengok sini.
107
00:05:52,750 --> 00:05:53,832
Ayuh, Yun-Shi.
108
00:05:53,833 --> 00:05:55,749
satu. dua.
109
00:05:55,750 --> 00:05:56,875
Tiga.
110
00:05:59,875 --> 00:06:00,958
tak sabar.
111
00:06:01,500 --> 00:06:02,624
Selesai dengan kek.
112
00:06:02,625 --> 00:06:03,832
Selain Yun-Shi,
113
00:06:03,833 --> 00:06:05,457
anda yang lain berhutang dengan saya.
114
00:06:05,458 --> 00:06:06,707
saya?
115
00:06:06,708 --> 00:06:07,832
siapa lagi? Hei.
116
00:06:07,833 --> 00:06:10,540
Anda tahu berapa harga kek ini untuk saya?
117
00:06:10,541 --> 00:06:12,499
Gaji buruh seminggu penuh.
118
00:06:12,500 --> 00:06:14,415
Kami akan membayar, berhenti mengomel.
119
00:06:14,416 --> 00:06:15,916
Apa awak, Miss Moneybags?
120
00:06:16,583 --> 00:06:18,665
Kek adalah kemewahan di sini.
121
00:06:18,666 --> 00:06:20,000
Seperti LV, anda tahu?
122
00:06:20,541 --> 00:06:22,499
Sudah tentu saya tahu LV.
123
00:06:22,500 --> 00:06:24,499
Saya membawa satu setiap hari.
Seorang biasa memberi saya satu.
124
00:06:24,500 --> 00:06:25,457
Anda faham itu?
125
00:06:25,458 --> 00:06:27,749
Mungkin dia memberi anda palsu.
126
00:06:27,750 --> 00:06:29,374
- Apa.
- Biar saya beritahu awak.
127
00:06:29,375 --> 00:06:30,915
Saya mempunyai lebih daripada LV.
128
00:06:30,916 --> 00:06:32,290
Chanel juga.
129
00:06:32,291 --> 00:06:34,165
Dan Hermès.
130
00:06:34,166 --> 00:06:35,374
Semua penipuan.
131
00:06:35,375 --> 00:06:36,332
Makan tahi.
132
00:06:36,333 --> 00:06:38,290
Menjual seks untuk LV? Fikir saya tidak tahu?
133
00:06:38,291 --> 00:06:40,666
- Saya tidak.
- Kemudian dari mana wang itu datang?
134
00:06:41,333 --> 00:06:43,165
- Nenek. Tengok dia.
- A-Pei.
135
00:06:43,166 --> 00:06:45,415
- Jangan keras sangat.
- Okay.
136
00:06:45,416 --> 00:06:47,875
jangan lupa,
anda hanya mengambil cuti selama 15 minit.
137
00:06:48,416 --> 00:06:50,000
Foto selesai.
138
00:06:55,583 --> 00:06:56,957
Bukalah.
139
00:06:56,958 --> 00:06:57,875
Ketua Fang.
140
00:07:05,458 --> 00:07:07,499
sangat comel.
141
00:07:07,500 --> 00:07:09,165
yang ini di sini.
142
00:07:09,166 --> 00:07:11,332
sangat comel.
143
00:07:11,333 --> 00:07:13,290
Anda melihat diri anda?
144
00:07:13,291 --> 00:07:15,750
- Awak mahukannya?
- Awak mahukannya?
145
00:07:20,500 --> 00:07:21,666
awak buat apa?
146
00:07:22,416 --> 00:07:23,250
Berdiri tepi.
147
00:07:25,416 --> 00:07:26,249
Pemeriksaan sel.
148
00:07:26,250 --> 00:07:27,166
ya.
149
00:07:32,541 --> 00:07:33,416
Polaroid.
150
00:07:40,166 --> 00:07:41,000
Chen Yu-Wen.
151
00:07:42,208 --> 00:07:44,082
15 minit mereka tamat.
152
00:07:44,083 --> 00:07:46,708
Kenapa awak masih merayau di sini?
153
00:07:50,166 --> 00:07:51,666
Ada wain plum.
154
00:08:00,250 --> 00:08:01,500
Semua seludup ada di sini.
155
00:08:03,375 --> 00:08:04,750
Wain plum?
156
00:08:06,500 --> 00:08:07,666
Memberi plum mandi.
157
00:08:08,500 --> 00:08:09,332
sial!
158
00:08:09,333 --> 00:08:10,790
Masih bergurau?
159
00:08:10,791 --> 00:08:12,833
- Bawa pergi.
- Ya.
160
00:08:17,166 --> 00:08:19,250
Siapa yang benarkan anda mengambil gambar?
161
00:08:20,208 --> 00:08:21,832
Melaporkan, Ketua Fang.
162
00:08:21,833 --> 00:08:22,958
Saya ambil itu.
163
00:08:25,416 --> 00:08:27,583
Tulis laporan apabila anda kembali.
164
00:08:29,083 --> 00:08:29,916
ya.
165
00:08:33,625 --> 00:08:34,707
Ketua.
166
00:08:34,708 --> 00:08:36,499
Bukankah kita mempunyai hak asasi manusia?
167
00:08:36,500 --> 00:08:37,499
Hak asasi manusia?
168
00:08:37,500 --> 00:08:39,458
Sudah tentu anda lakukan.
169
00:08:40,458 --> 00:08:42,333
Tetapi adakah anda menghormati mereka?
170
00:08:43,000 --> 00:08:45,207
Kecurian, penipuan, ancaman, pembunuhan.
171
00:08:45,208 --> 00:08:46,541
Fikir ini percutian?
172
00:08:50,375 --> 00:08:53,166
Tahu tempat anda.
173
00:08:53,625 --> 00:08:54,583
apa?
174
00:08:55,791 --> 00:08:57,582
Nak pukul saya?
Ayuh. buatlah.
175
00:08:57,583 --> 00:08:59,249
- Salah faham.
- Sudah tentu tidak.
176
00:08:59,250 --> 00:09:01,291
- Hui-Zhen, tidak mengapa.
- Mencangkung.
177
00:09:02,750 --> 00:09:04,040
Lima puluh lompat mencangkung, sekarang.
178
00:09:04,041 --> 00:09:05,249
Tidak.
179
00:09:05,250 --> 00:09:07,999
- Kakinya teruk, kami akan melompat untuknya.
- Ya.
180
00:09:08,000 --> 00:09:09,124
Sangat penyayang, ya?
181
00:09:09,125 --> 00:09:10,582
Jadikan ia 100.
182
00:09:10,583 --> 00:09:11,915
- Lima puluh.
- Masih tawar-menawar?
183
00:09:11,916 --> 00:09:12,832
tak apa.
184
00:09:12,833 --> 00:09:13,874
- Saya boleh.
- Baik, 100.
185
00:09:13,875 --> 00:09:14,999
- Kak, okay?
- Maaf.
186
00:09:15,000 --> 00:09:16,999
- Tiada masalah.
- Kira.
187
00:09:17,000 --> 00:09:18,333
satu.
188
00:09:20,375 --> 00:09:21,333
8112.
189
00:09:22,125 --> 00:09:24,999
Jangan fikir ada anak
melayakkan anda mendapat layanan istimewa.
190
00:09:25,000 --> 00:09:26,082
Saya memberitahu anda,
191
00:09:26,083 --> 00:09:28,874
melanggar peraturan, dan saya akan memburukkannya.
192
00:09:28,875 --> 00:09:30,291
dua.
193
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
awak tak makan ke?
Lebih kuat.
194
00:09:34,125 --> 00:09:34,958
Tiga.
195
00:09:36,250 --> 00:09:37,083
Empat.
196
00:09:40,291 --> 00:09:41,125
lima.
197
00:09:41,708 --> 00:09:42,915
Saya akan terus terang.
198
00:09:42,916 --> 00:09:44,790
Hantar anak keluar segera.
199
00:09:44,791 --> 00:09:45,915
Ia lebih baik untuknya.
200
00:09:45,916 --> 00:09:47,749
Anda berkata sebelum umur tiga tahun,
201
00:09:47,750 --> 00:09:49,415
Saya masih boleh menjaga dia, bukan?
202
00:09:49,416 --> 00:09:51,082
Ini adalah penjara.
203
00:09:51,083 --> 00:09:53,125
Bukan tempat untuk membesarkan anak.
204
00:09:53,791 --> 00:09:56,000
Jangan fikir simpan dia dengan awak
bermakna cinta.
205
00:09:58,208 --> 00:09:59,500
Tujuh.
206
00:10:19,375 --> 00:10:20,250
Berdiri di sini.
207
00:10:21,375 --> 00:10:22,665
Beratur.
208
00:10:22,666 --> 00:10:23,916
gerakkannya.
209
00:10:24,500 --> 00:10:25,666
Apa yang awak merenung?
210
00:10:29,833 --> 00:10:31,000
- Li Gumei.
- Di sini.
211
00:10:32,208 --> 00:10:33,249
Chen Yuhan.
212
00:10:33,250 --> 00:10:34,457
Di sini.
213
00:10:34,458 --> 00:10:35,583
Liu You-Xin.
214
00:10:36,541 --> 00:10:37,415
Di sini.
215
00:10:37,416 --> 00:10:38,415
Huang Lijuan.
216
00:10:38,416 --> 00:10:40,665
Kaki saya membunuh saya.
217
00:10:40,666 --> 00:10:42,790
Ketua Fang pergi terlalu jauh kali ini.
218
00:10:42,791 --> 00:10:43,750
Kak, awak okay?
219
00:10:45,750 --> 00:10:46,583
Terima kasih.
220
00:10:47,541 --> 00:10:49,125
- Dengan usia ini.
- Di sini, perhatian.
221
00:10:49,833 --> 00:10:51,000
Kira kira.
222
00:10:51,583 --> 00:10:52,582
- Satu.
- Dua.
223
00:10:52,583 --> 00:10:54,083
- Tiga.
- Empat.
224
00:10:58,500 --> 00:10:59,583
8918, dalam.
225
00:11:11,750 --> 00:11:12,583
Jaga dia.
226
00:11:18,875 --> 00:11:20,540
Ada apa dengan muka itu?
227
00:11:20,541 --> 00:11:21,750
Tanggalkan kasut anda.
228
00:11:22,375 --> 00:11:23,750
Anda fikir anda boleh duduk di sana?
229
00:11:25,875 --> 00:11:26,708
Hei.
230
00:11:27,333 --> 00:11:28,165
tinggalkan saya sendiri.
231
00:11:28,166 --> 00:11:30,832
- Apa kejadahnya?
- A-Lan.
232
00:11:30,833 --> 00:11:31,749
Jauhkan ia.
233
00:11:31,750 --> 00:11:33,083
Ada seorang kanak-kanak di sini.
234
00:11:34,875 --> 00:11:35,708
Kak.
235
00:11:36,666 --> 00:11:38,124
Dia masih memerlukan peraturan.
236
00:11:38,125 --> 00:11:39,375
Atau dia akan melampaui batas.
237
00:11:42,833 --> 00:11:43,874
Hei.
238
00:11:43,875 --> 00:11:45,291
nama awak?
239
00:11:45,875 --> 00:11:47,416
Bagaimana anda berakhir di sini?
240
00:11:49,083 --> 00:11:50,874
Adakah anda bisu atau pekak?
241
00:11:50,875 --> 00:11:52,125
Adakah anda tahu peraturan?
242
00:11:52,833 --> 00:11:54,707
Berhenti menjeling saya,
243
00:11:54,708 --> 00:11:55,832
awak jalang gila.
244
00:11:55,833 --> 00:11:57,541
A-Pei. Tidak.
245
00:11:58,708 --> 00:11:59,749
Dia seorang kanak-kanak.
246
00:11:59,750 --> 00:12:01,125
Perlahan-lahan.
247
00:12:04,875 --> 00:12:06,458
siapa nama awak?
248
00:12:12,333 --> 00:12:14,249
Saya bercakap dengan awak.
Adakah anda bisu?
249
00:12:14,250 --> 00:12:15,165
lepaskan.
250
00:12:15,166 --> 00:12:16,624
- Apa?
- Tak faham ke?
251
00:12:16,625 --> 00:12:18,374
- Lepaskan.
- Apa kejadahnya?
252
00:12:18,375 --> 00:12:20,375
Tidak.
253
00:12:21,041 --> 00:12:22,125
Saya kata tidak.
254
00:12:23,416 --> 00:12:24,458
Kami akan kehilangan mata.
255
00:12:28,625 --> 00:12:30,124
apa?
256
00:12:30,125 --> 00:12:31,707
Anda membesarkan anak di penjara?
257
00:12:31,708 --> 00:12:33,125
Bukan urusan anda.
258
00:12:34,958 --> 00:12:36,583
Dia akan membenci awak apabila dia dewasa.
259
00:12:37,791 --> 00:12:39,000
tak percaya.
260
00:12:39,583 --> 00:12:40,874
Jalang gila.
261
00:12:40,875 --> 00:12:42,083
awak cakap apa?
262
00:12:42,208 --> 00:12:43,290
Adakah anda gila?
263
00:12:43,291 --> 00:12:45,499
Dia akan membenci awak apabila dia dewasa.
264
00:12:45,500 --> 00:12:46,624
Seseorang datang.
265
00:12:46,625 --> 00:12:47,915
Apa yang kecoh?
266
00:12:47,916 --> 00:12:49,041
Duduk.
267
00:12:49,958 --> 00:12:51,208
tak apa.
268
00:12:52,041 --> 00:12:52,875
senyap.
269
00:13:05,583 --> 00:13:06,540
apa?
270
00:13:06,541 --> 00:13:08,790
Tak senang tidur tepi tandas?
271
00:13:08,791 --> 00:13:10,916
Menyimpan tempat terbaik untuk anda.
272
00:13:11,458 --> 00:13:13,374
6,000 untuk tempat ini.
273
00:13:13,375 --> 00:13:14,415
perjanjian?
274
00:13:14,416 --> 00:13:15,415
Tak teruk.
275
00:13:15,416 --> 00:13:16,666
Atau yang ini, 5,000.
276
00:13:27,000 --> 00:13:29,125
Okay, jangan menangis.
277
00:13:32,833 --> 00:13:34,332
Bolehkah kita tidur atau apa?
278
00:13:34,333 --> 00:13:35,249
sial.
279
00:13:35,250 --> 00:13:37,290
- Terlalu kuat? Pergi!
- Apa masalah awak?
280
00:13:37,291 --> 00:13:39,249
Tidak pernah melihat kanak-kanak menangis?
281
00:13:39,250 --> 00:13:40,375
gila.
282
00:13:40,916 --> 00:13:41,957
apa?
283
00:13:41,958 --> 00:13:43,666
Apa yang bising?
284
00:13:45,416 --> 00:13:46,749
Tiada apa-apa, Ketua.
285
00:13:46,750 --> 00:13:49,082
Nak kecoh sebelum tidur.
286
00:13:49,083 --> 00:13:50,332
diamlah.
287
00:13:50,333 --> 00:13:51,457
Okay, okay.
288
00:13:51,458 --> 00:13:52,500
tak apa.
289
00:13:53,708 --> 00:13:55,250
Baiklah, mari tidur.
290
00:13:58,750 --> 00:13:59,833
Okay, awak okay.
291
00:14:19,583 --> 00:14:20,416
Jatuh dalam.
292
00:14:24,583 --> 00:14:25,540
Headcount.
293
00:14:25,541 --> 00:14:26,665
- Satu.
- Dua.
294
00:14:26,666 --> 00:14:27,915
- Tiga.
- Empat.
295
00:14:27,916 --> 00:14:29,040
- Satu.
- Dua.
296
00:14:29,041 --> 00:14:30,290
- Tiga.
- Empat.
297
00:14:30,291 --> 00:14:31,833
Syif kedua.
Bukalah.
298
00:14:34,791 --> 00:14:36,833
- Hello, Ketua.
- Hello, Ketua.
299
00:14:38,041 --> 00:14:39,416
Gerakkan di belakang.
300
00:14:47,208 --> 00:14:49,250
Teruskan.
301
00:14:51,583 --> 00:14:52,750
8918.
302
00:14:54,875 --> 00:14:56,208
Anda meragui saya?
303
00:15:04,041 --> 00:15:05,500
Yun-shi.
304
00:15:06,291 --> 00:15:07,541
Awak buat roti juga?
305
00:15:23,250 --> 00:15:24,082
Ketua skuad.
306
00:15:24,083 --> 00:15:25,207
Di sini.
307
00:15:25,208 --> 00:15:26,541
Anda melatih orang baru.
308
00:15:27,291 --> 00:15:28,832
Ya, puan.
309
00:15:28,833 --> 00:15:30,791
8134.
Pergi tolong ke sana.
310
00:15:41,500 --> 00:15:42,333
Macam ni.
311
00:15:43,041 --> 00:15:44,125
Dan ini.
312
00:15:49,791 --> 00:15:50,915
Dan ini.
313
00:15:50,916 --> 00:15:52,208
Selesai.
314
00:15:53,416 --> 00:15:54,665
Adakah anda melipat atau tidak?
315
00:15:54,666 --> 00:15:55,749
Awak bodoh?
316
00:15:55,750 --> 00:15:57,665
Awak baru cakap macam ni!
317
00:15:57,666 --> 00:15:59,500
Adakah anda benar-benar bodoh?
318
00:16:02,375 --> 00:16:05,833
Dengar ibu awak buang awak masa kecil.
319
00:16:06,583 --> 00:16:08,458
Mesti sebab awak bodoh.
320
00:16:09,041 --> 00:16:10,832
Babi pun lebih bijak.
321
00:16:10,833 --> 00:16:11,874
apa maksud awak?
322
00:16:11,875 --> 00:16:13,915
- Itulah yang saya katakan.
- Apa?
323
00:16:13,916 --> 00:16:15,415
Ada apa dengan kekacauan itu?
324
00:16:15,416 --> 00:16:16,750
Berdiri di dinding.
325
00:16:17,750 --> 00:16:18,875
Hadapi dinding.
326
00:16:34,250 --> 00:16:35,708
Semua orang, makan.
327
00:16:36,458 --> 00:16:38,415
Hello, rakan sekelas.
328
00:16:38,416 --> 00:16:40,208
Selamat menjamu selera.
329
00:16:57,250 --> 00:16:58,458
awak memang terbaik.
330
00:16:59,666 --> 00:17:00,500
Sedap.
331
00:17:02,666 --> 00:17:03,666
Tidak bercakap.
332
00:17:06,291 --> 00:17:07,832
Aduh.
333
00:17:07,833 --> 00:17:08,957
Tengok dia.
334
00:17:08,958 --> 00:17:10,790
jadi kurus.
335
00:17:10,791 --> 00:17:12,874
jadi pucat. Kesian.
336
00:17:12,875 --> 00:17:14,207
tak makan.
337
00:17:14,208 --> 00:17:15,707
tak makan? Itu tidak bagus.
338
00:17:15,708 --> 00:17:16,832
saya tak boleh.
339
00:17:16,833 --> 00:17:18,500
Kemudian biarkan dia memiliki saya.
340
00:17:19,375 --> 00:17:20,416
Berikan semuanya kepadanya.
341
00:17:22,125 --> 00:17:23,165
Sini, makan, makan.
342
00:17:23,166 --> 00:17:25,000
Makan lebih sikit.
343
00:17:30,333 --> 00:17:31,665
Adakah anda akan berhenti?
344
00:17:31,666 --> 00:17:32,832
sial.
345
00:17:32,833 --> 00:17:33,790
Apa kejadahnya?
346
00:17:33,791 --> 00:17:34,790
Bunuh dia!
347
00:17:34,791 --> 00:17:36,040
Jalang gila.
348
00:17:36,041 --> 00:17:37,166
Berhenti bergaduh.
349
00:17:40,666 --> 00:17:41,666
Baiklah, baiklah.
350
00:17:42,500 --> 00:17:43,582
A-Lan, pengawal akan datang.
351
00:17:43,583 --> 00:17:44,915
- Cepat!
- Awak mahu mati?
352
00:17:44,916 --> 00:17:46,124
apa?
353
00:17:46,125 --> 00:17:47,624
- Berhenti bergaduh.
- Awak gila?
354
00:17:47,625 --> 00:17:48,583
Habiskan dia!
355
00:17:49,750 --> 00:17:51,207
Hui-Zhen.
356
00:17:51,208 --> 00:17:52,707
- Bergaduh di kafetaria.
- Mati!
357
00:17:52,708 --> 00:17:55,082
Kawalan, meminta sandaran.
358
00:17:55,083 --> 00:17:56,207
Serahkan saya budak itu.
359
00:17:56,208 --> 00:17:57,166
Awas.
360
00:17:59,000 --> 00:17:59,957
Tidak. Hui-Zhen.
361
00:17:59,958 --> 00:18:01,624
Berhenti bergaduh.
362
00:18:01,625 --> 00:18:02,540
Hui-Zhen.
363
00:18:02,541 --> 00:18:03,458
lepaskan.
364
00:18:04,250 --> 00:18:05,166
awak buat apa?
365
00:18:06,375 --> 00:18:07,583
Nenek.
366
00:18:08,166 --> 00:18:09,750
Nenek.
367
00:18:21,458 --> 00:18:23,500
lepaskan saya.
368
00:18:25,625 --> 00:18:27,999
Baiklah, mari kita lihat.
369
00:18:28,000 --> 00:18:29,040
Okay.
370
00:18:29,041 --> 00:18:30,875
Biar saya lihat di sini.
371
00:18:32,750 --> 00:18:33,916
Ia bengkak.
372
00:18:35,333 --> 00:18:36,707
Adakah ia menyakitkan?
373
00:18:36,708 --> 00:18:39,040
Yun-Shi mempunyai lebam kecil.
Tiada apa-apa yang serius.
374
00:18:39,041 --> 00:18:41,832
Nah...
Sejak dia memukul kepalanya, untuk selamat.
375
00:18:41,833 --> 00:18:44,166
Aku pun periksa mata dia.
376
00:18:45,375 --> 00:18:46,832
Apa yang salah dengan matanya?
377
00:18:46,833 --> 00:18:49,957
Saya dapati keruh di mata kiri Yun-Shi.
378
00:18:49,958 --> 00:18:52,499
Saya mengesyaki katarak kongenital.
379
00:18:52,500 --> 00:18:54,374
Daripada peperiksaan ini,
380
00:18:54,375 --> 00:18:56,207
Saya dapati penglihatan Yun-Shi kabur.
381
00:18:56,208 --> 00:18:58,166
Kemungkinan ia adalah amblyopia.
382
00:18:59,041 --> 00:19:00,124
Bagaimana ini boleh berlaku?
383
00:19:00,125 --> 00:19:03,124
Katarak boleh berlaku dalam keluarga.
384
00:19:03,125 --> 00:19:04,540
Amblyopia mempunyai banyak punca.
385
00:19:04,541 --> 00:19:05,832
Yun-Shi adalah pramatang.
386
00:19:05,833 --> 00:19:09,207
Ia mungkin dari berada di dalam
inkubator terlalu lama.
387
00:19:09,208 --> 00:19:10,957
Ia melambatkan penglihatannya.
388
00:19:10,958 --> 00:19:12,790
Bolehkah ini dirawat?
389
00:19:12,791 --> 00:19:16,082
Kita boleh membetulkan perbezaan penglihatan
dengan cermin mata.
390
00:19:16,083 --> 00:19:17,290
Tetapi untuk katarak,
391
00:19:17,291 --> 00:19:20,083
kita akan memerlukan pembedahan.
392
00:19:21,708 --> 00:19:24,040
Tetapi ini adalah penjara.
Kami tidak mempunyai peralatan.
393
00:19:24,041 --> 00:19:25,957
Tanpa rawatan yang sewajarnya,
394
00:19:25,958 --> 00:19:28,833
ia boleh menyebabkan kehilangan penglihatan kekal.
395
00:19:33,625 --> 00:19:35,291
Apa perasaan awak?
396
00:19:36,708 --> 00:19:37,750
Hui-Zhen.
397
00:19:39,166 --> 00:19:40,708
jangan risau.
398
00:19:43,333 --> 00:19:45,166
8112.
399
00:19:45,833 --> 00:19:46,666
8918.
400
00:19:47,541 --> 00:19:48,957
saya umumkan
401
00:19:48,958 --> 00:19:51,790
anda berdua kehilangan 0.5 mata
dalam tingkah laku dan reformasi.
402
00:19:51,791 --> 00:19:52,915
Jumlah satu mata setiap satu.
403
00:19:52,916 --> 00:19:55,291
Tujuh hari dalam
sel disiplin.
404
00:19:56,625 --> 00:19:58,332
Ketua Fang.
Titik dok tidak mengapa.
405
00:19:58,333 --> 00:19:59,791
Tetapi sel disiplin?
406
00:20:00,333 --> 00:20:02,207
Yun-Shi sakit. Saya perlu menjaga dia.
407
00:20:02,208 --> 00:20:03,791
Awak tawar-menawar dengan saya?
408
00:20:04,583 --> 00:20:05,749
Saya sudah beritahu awak.
409
00:20:05,750 --> 00:20:08,040
Ini penjara. Tiada tempat untuk kanak-kanak.
410
00:20:08,041 --> 00:20:09,665
- Bawa dia kembali ke wad.
- Ya.
411
00:20:09,666 --> 00:20:11,957
- Yun-Shi, di mana sakitnya?
- 8918, kemari.
412
00:20:11,958 --> 00:20:13,165
Beritahu nenek, okay?
413
00:20:13,166 --> 00:20:14,540
Beritahu nenek jika sakit.
414
00:20:14,541 --> 00:20:16,124
- Pergi.
- Jika ada yang menyakitkan...
415
00:20:16,125 --> 00:20:17,040
Nenek.
416
00:20:17,041 --> 00:20:18,415
- Pergi.
- Tonton Yun-Shi untuk saya.
417
00:20:18,416 --> 00:20:19,332
saya akan.
418
00:20:19,333 --> 00:20:21,124
- Jangan risau.
- 8024.
419
00:20:21,125 --> 00:20:23,333
Ada sakit?
420
00:20:29,166 --> 00:20:30,083
i & gt; Anda mahu bercerai?
421
00:20:31,250 --> 00:20:32,082
i & gt; Pergi fuck sendiri
422
00:20:32,083 --> 00:20:33,625
Dapatkan pengguguran
423
00:20:35,458 --> 00:20:38,165
Kami akan memantau dia dalam inkubator
424
00:20:38,166 --> 00:20:40,207
Ia boleh menyebabkan kehilangan penglihatan kekal.
425
00:20:40,208 --> 00:20:41,665
Tiada tempat untuk kanak-kanak.
426
00:20:41,666 --> 00:20:42,791
Dia akan membenci awak.
427
00:21:45,583 --> 00:21:47,040
lepaskan saya.
428
00:21:47,041 --> 00:21:49,582
Meminta sandaran.
429
00:21:49,583 --> 00:21:50,708
Biar saya mati.
430
00:21:52,458 --> 00:21:53,500
8918.
431
00:22:14,166 --> 00:22:17,708
ZHONG CELLBLLOCK
432
00:22:17,875 --> 00:22:19,290
Surat cinta.
433
00:22:19,291 --> 00:22:20,958
Sahabat pena.
434
00:22:22,041 --> 00:22:24,207
tahun berapa ni? Sahabat pena?
435
00:22:24,208 --> 00:22:26,874
Peguam muda itu membela saya.
436
00:22:26,875 --> 00:22:29,874
Lihat, sangat kacak.
Michael saya.
437
00:22:29,875 --> 00:22:31,083
saya tak nampak.
438
00:22:32,041 --> 00:22:33,457
Mengapa anda menulis kepadanya?
439
00:22:33,458 --> 00:22:36,540
Kepada siapa lagi saya boleh menulis?
Saya tidak mempunyai keluarga.
440
00:22:36,541 --> 00:22:39,624
Dia adalah orang terakhir yang saya lihat
sebelum masuk.
441
00:22:39,625 --> 00:22:41,290
Dan saya menulis kepadanya terlebih dahulu.
442
00:22:41,291 --> 00:22:44,416
Tak sangka dia tulis balik.
443
00:22:44,958 --> 00:22:46,207
Apa ini?
444
00:22:46,208 --> 00:22:47,999
Lirik rap.
445
00:22:48,000 --> 00:22:50,082
Dia seorang peguam, tetapi dia melakukan hip-hop.
446
00:22:50,083 --> 00:22:51,832
Awak rap. Saya akan beatbox.
447
00:22:51,833 --> 00:22:53,082
Saya akan memberi anda tempo.
448
00:22:53,083 --> 00:22:54,000
Ayuh.
449
00:22:58,458 --> 00:23:02,082
& Lt; i & gt; A-Lan, di belakang bar anda menonton bintang
450
00:23:02,083 --> 00:23:05,957
i & gt; Saya merayu keadilan di mahkamah
451
00:23:05,958 --> 00:23:07,083
- Dengar.
- Buzzkill.
452
00:23:08,583 --> 00:23:10,290
- Kami baru mula.
- Akan diteruskan.
453
00:23:10,291 --> 00:23:11,207
Headcount.
454
00:23:11,208 --> 00:23:12,874
- Satu.
- Dua.
455
00:23:12,875 --> 00:23:13,791
Tiga.
456
00:23:17,541 --> 00:23:18,583
Itu sahaja.
457
00:23:19,125 --> 00:23:19,958
Yun-Shi.
458
00:23:21,208 --> 00:23:22,124
mak dah balik.
459
00:23:22,125 --> 00:23:23,541
- Terima kasih.
- Kanak-kanak yang baik.
460
00:23:24,208 --> 00:23:26,249
yang terbaik.
461
00:23:26,250 --> 00:23:27,500
Kenapa penutup mata?
462
00:23:29,333 --> 00:23:31,707
Doktor kata Yun-Shi ada
perbezaan penglihatan.
463
00:23:31,708 --> 00:23:34,165
Mereka tidak mempunyai
cermin mata pembetulan lagi.
464
00:23:34,166 --> 00:23:36,665
Tutup mata yang baik dahulu.
Gunakan mata yang lemah.
465
00:23:36,666 --> 00:23:38,291
Ini melatihnya.
466
00:23:38,958 --> 00:23:39,958
Untuk berapa lama?
467
00:23:40,750 --> 00:23:41,915
jangan risau.
468
00:23:41,916 --> 00:23:44,624
Buat masa ini, satu hingga dua jam setiap hari.
469
00:23:44,625 --> 00:23:46,290
Kata doktor
470
00:23:46,291 --> 00:23:48,375
ia adalah rawatan asas.
471
00:23:48,916 --> 00:23:51,707
Doktor pun cakap,
472
00:23:51,708 --> 00:23:52,832
untuk menjadi lebih baik,
473
00:23:52,833 --> 00:23:55,625
dia memerlukan rawatan jangka panjang di luar.
474
00:24:01,416 --> 00:24:02,250
Adakah anda baik?
475
00:24:02,958 --> 00:24:04,082
Ya, dia.
476
00:24:04,083 --> 00:24:05,124
Dia sedang melukis.
477
00:24:05,125 --> 00:24:07,290
- Lihat, dia melukis ini.
- Lihat bunga itu.
478
00:24:07,291 --> 00:24:09,291
- Anda melukisnya, bukan?
- Cantik, kan?
479
00:24:10,833 --> 00:24:11,832
Merasa lebih baik?
480
00:24:11,833 --> 00:24:13,666
Adakah anda melukis ini?
481
00:24:14,625 --> 00:24:16,041
Ada apa dengan dahi awak?
482
00:24:17,833 --> 00:24:19,291
Anda tidak bercakap?
483
00:24:20,583 --> 00:24:22,999
Sangat kurang ajar, mengabaikan orang.
484
00:24:23,000 --> 00:24:24,749
Kak. Lupakan dia.
485
00:24:24,750 --> 00:24:27,208
Jalang gila ini berada di tahap lain.
486
00:24:36,166 --> 00:24:38,207
Hanya bawa satu beg sendiri.
487
00:24:38,208 --> 00:24:39,957
Berat, newbie.
488
00:24:39,958 --> 00:24:41,874
hanya satu? Betul ke?
489
00:24:41,875 --> 00:24:43,332
Tangan awak sebelah lagi kosong.
490
00:24:43,333 --> 00:24:45,790
Anda pekak?
491
00:24:45,791 --> 00:24:47,207
Ambillah.
492
00:24:47,208 --> 00:24:48,665
Apa yang awak pandang?
493
00:24:48,666 --> 00:24:50,415
Ambillah.
494
00:24:50,416 --> 00:24:51,540
Cepat, okay?
495
00:24:51,541 --> 00:24:53,374
Menjeling. Masih merenung.
496
00:24:53,375 --> 00:24:54,332
Tidak gembira, ya?
497
00:24:54,333 --> 00:24:56,665
Sombong.
498
00:24:56,666 --> 00:24:59,875
Dia peringkat seterusnya.
499
00:25:00,750 --> 00:25:03,291
Tidak tahu cara mengisih sampah?
500
00:25:05,958 --> 00:25:06,790
Bergerak.
501
00:25:06,791 --> 00:25:08,540
- Ke mana?
- Saya bercakap dengan awak.
502
00:25:08,541 --> 00:25:10,707
Saya bercakap dengan awak. Anda pekak?
503
00:25:10,708 --> 00:25:11,624
apa yang awak nak?
504
00:25:11,625 --> 00:25:13,374
Pukul saya.
505
00:25:13,375 --> 00:25:15,208
pukul awak? tendang dia.
506
00:25:18,875 --> 00:25:20,832
Isih sampah.
507
00:25:20,833 --> 00:25:22,874
- Ada apa dengan jalang ini?
- Apa?
508
00:25:22,875 --> 00:25:24,165
Apa yang perempuan jalang ini lakukan?
509
00:25:24,166 --> 00:25:25,458
Sangat teruk, ya?
510
00:25:26,000 --> 00:25:26,832
Letakkannya.
511
00:25:26,833 --> 00:25:28,332
Awak gila?
512
00:25:28,333 --> 00:25:29,582
lepaskan.
513
00:25:29,583 --> 00:25:31,290
- Ingin hidup dalam penjara?
- Letakkannya.
514
00:25:31,291 --> 00:25:34,124
Sangat teruk, huh.
Letakkan itu.
515
00:25:34,125 --> 00:25:36,082
Hayunkan itu pada saya sekali lagi.
516
00:25:36,083 --> 00:25:38,999
- Jangan jadi bodoh.
- Pukul dia.
517
00:25:39,000 --> 00:25:40,290
Pukul dia!
518
00:25:40,291 --> 00:25:41,582
- Ini salah dia.
- Cukup.
519
00:25:41,583 --> 00:25:42,499
Ambil tiub.
520
00:25:42,500 --> 00:25:43,707
Mahu dikurung?
521
00:25:43,708 --> 00:25:44,625
Cukuplah.
522
00:25:46,125 --> 00:25:46,999
Cukuplah.
523
00:25:47,000 --> 00:25:48,415
Awak pergi dulu.
524
00:25:48,416 --> 00:25:49,832
- Pergi ke mana?
- Cukup.
525
00:25:49,833 --> 00:25:51,165
- Pergi ke mana?
- Pergi dulu.
526
00:25:51,166 --> 00:25:52,915
- Apa yang awak buat?
- Apa?
527
00:25:52,916 --> 00:25:54,665
Apa, hati yang berdarah?
528
00:25:54,666 --> 00:25:56,290
Dia cuba menikam saya dengan ini.
529
00:25:56,291 --> 00:25:57,208
Hui-Zhen.
530
00:25:57,791 --> 00:25:59,333
Saya layan awak macam adik.
531
00:26:00,750 --> 00:26:02,790
Jalang gila ini menghayunkan ini.
532
00:26:02,791 --> 00:26:04,416
Cuba untuk membunuh kami.
533
00:26:05,041 --> 00:26:08,415
Bagaimana jika dia memukul muka A-Lan?
Bagaimana dia masih boleh menjadi tuan rumah?
534
00:26:08,416 --> 00:26:11,332
- Saya tidak melakukan itu apabila saya keluar.
- Nah, awak--
535
00:26:11,333 --> 00:26:13,707
Bantu dia buat masa ini.
536
00:26:13,708 --> 00:26:15,541
Tak nampak ke dia terluka?
537
00:26:17,083 --> 00:26:18,457
Dia bukan orang jahat.
538
00:26:18,458 --> 00:26:19,666
Berhenti buli dia.
539
00:26:20,333 --> 00:26:22,291
Kami berada di sel jiran.
540
00:26:23,291 --> 00:26:25,166
Dia menangis selama tujuh hari berturut-turut.
541
00:26:26,166 --> 00:26:27,958
Lihatlah luka di kepalanya.
542
00:26:28,458 --> 00:26:30,750
Dia terus menghempasnya ke dinding.
543
00:26:31,916 --> 00:26:35,208
Dia masih muda. Mesti banyak yang lalui
untuk berakhir di sini.
544
00:26:36,083 --> 00:26:37,916
Berhenti buli dia.
545
00:26:38,500 --> 00:26:40,082
Cuba memahami antara satu sama lain.
546
00:26:40,083 --> 00:26:41,291
Kami berada dalam bilik yang sama.
547
00:26:41,833 --> 00:26:42,916
Okay? Kak.
548
00:26:43,583 --> 00:26:45,666
Semuanya bagus. awak masih cantik.
549
00:26:54,333 --> 00:26:56,208
Tendangan itu terlalu keras.
550
00:26:57,583 --> 00:26:59,625
Awak suruh saya buat.
Sekarang awak salahkan saya?
551
00:27:00,125 --> 00:27:01,291
Kena tahan.
552
00:27:01,833 --> 00:27:03,583
- Bagaimana?
- Tetapi anda benar-benar menendang.
553
00:27:44,333 --> 00:27:45,375
Hei.
554
00:27:46,375 --> 00:27:48,374
Kamu orang lapar?
555
00:27:48,375 --> 00:27:49,415
Ya.
556
00:27:49,416 --> 00:27:50,333
Lapar?
557
00:27:53,583 --> 00:27:57,208
Dapat kek, A-Yong belikan.
558
00:27:58,208 --> 00:27:59,832
kek.
559
00:27:59,833 --> 00:28:02,124
Dia layan awak dengan baik. Dia sering melawat.
560
00:28:02,125 --> 00:28:04,749
Kami berhutang antara satu sama lain. lepaskan.
561
00:28:04,750 --> 00:28:06,374
makan. Berhenti menguap.
562
00:28:06,375 --> 00:28:07,666
A-Lan.
563
00:28:14,833 --> 00:28:15,666
Nak satu?
564
00:28:27,583 --> 00:28:28,833
Anda mahu beberapa?
565
00:28:38,041 --> 00:28:39,208
Maaf.
566
00:28:44,958 --> 00:28:46,083
Terima kasih.
567
00:28:49,583 --> 00:28:50,750
saya minta maaf juga.
568
00:29:01,000 --> 00:29:04,583
make up.
569
00:29:06,333 --> 00:29:08,000
Berikan dia pelukan.
570
00:29:10,250 --> 00:29:11,291
Ayuh.
571
00:29:17,708 --> 00:29:20,082
Nenek, kenapa dia tidak perlu?
572
00:29:20,083 --> 00:29:20,999
Ya.
573
00:29:21,000 --> 00:29:21,916
A-Pei.
574
00:29:23,875 --> 00:29:24,875
Saya juga.
575
00:29:25,416 --> 00:29:26,374
Okay.
576
00:29:26,375 --> 00:29:27,832
Ia hanya pelukan.
577
00:29:27,833 --> 00:29:29,207
Ayuh, ayuh.
578
00:29:29,208 --> 00:29:30,708
Jangan segan silu.
579
00:29:32,416 --> 00:29:34,375
Okay, tak apa.
580
00:29:35,083 --> 00:29:37,416
Kalau sedap, makan lagi sikit.
581
00:29:40,458 --> 00:29:42,166
maaf...
582
00:29:43,500 --> 00:29:44,458
tentang apa yang berlaku.
583
00:29:47,375 --> 00:29:48,332
Baiklah.
584
00:29:48,333 --> 00:29:50,332
makan kek.
585
00:29:50,333 --> 00:29:52,708
Jom makan.
586
00:29:54,166 --> 00:29:55,333
Sedap, sedap.
587
00:29:55,833 --> 00:29:56,957
Sis, ini sekeping.
588
00:29:56,958 --> 00:29:57,875
Okay.
589
00:29:58,583 --> 00:29:59,750
Di sini.
590
00:30:00,875 --> 00:30:03,250
Tengok awak, makan habis.
591
00:30:09,791 --> 00:30:14,999
Di sayap lagu
592
00:30:15,000 --> 00:30:20,749
Terbang ke tempat tanpa rasa sakit atau perpisahan
593
00:30:20,750 --> 00:30:26,457
Taman bunga merah
594
00:30:26,458 --> 00:30:30,750
Bermimpi di bawah cahaya bulan yang tenang
595
00:30:31,708 --> 00:30:37,540
Bunga teratai
596
00:30:37,541 --> 00:30:42,082
& Lt; i & gt; Tunggu adik perempuan mereka yang menawan
597
00:30:42,083 --> 00:30:43,291
Anda suka?
598
00:30:44,416 --> 00:30:46,124
- Saya suka.
- Ya?
599
00:30:46,125 --> 00:30:47,041
ya.
600
00:30:48,833 --> 00:30:49,791
Tengok.
601
00:30:51,666 --> 00:30:52,750
Adakah anda suka?
602
00:31:02,416 --> 00:31:03,999
Buat hati.
603
00:31:04,000 --> 00:31:05,041
Hati.
604
00:31:06,208 --> 00:31:07,666
Anda suka, ya?
605
00:31:21,416 --> 00:31:22,583
Warden.
606
00:31:24,333 --> 00:31:25,290
8112.
607
00:31:25,291 --> 00:31:26,332
awak buat apa?
608
00:31:26,333 --> 00:31:27,999
- Maaf.
- Tahu tempat anda.
609
00:31:28,000 --> 00:31:29,083
tak apa. tak apa.
610
00:31:30,083 --> 00:31:30,915
awak di sana.
611
00:31:30,916 --> 00:31:32,000
Anda ada soalan?
612
00:31:33,500 --> 00:31:34,790
Saya ada soalan.
613
00:31:34,791 --> 00:31:37,666
Mempunyai program parti tahun ini
telah ditetapkan?
614
00:31:38,791 --> 00:31:40,124
Adakah tahun ini diputuskan?
615
00:31:40,125 --> 00:31:41,166
belum lagi.
616
00:31:43,125 --> 00:31:44,415
nak buat apa?
617
00:31:44,416 --> 00:31:46,166
Saya ingin membuat persembahan dengan koir.
618
00:31:46,791 --> 00:31:47,750
Saya mahu menyanyi.
619
00:31:48,291 --> 00:31:49,249
Saya baru nampak Yun-Shi
620
00:31:49,250 --> 00:31:50,958
mendengar koir.
621
00:31:51,458 --> 00:31:53,541
Dia kelihatan gembira, sangat menyukainya.
622
00:31:54,250 --> 00:31:55,582
Saya mahu belajar menyanyi.
623
00:31:55,583 --> 00:31:56,541
Tuan.
624
00:31:59,583 --> 00:32:01,083
Itu tidak adil.
625
00:32:01,791 --> 00:32:03,040
Kami ingin membuat persembahan
626
00:32:03,041 --> 00:32:04,707
tarian juga.
627
00:32:04,708 --> 00:32:06,165
Bolehkah anda menari seperti itu?
628
00:32:06,166 --> 00:32:08,166
saya boleh. Saya juga boleh melambai, lihat.
629
00:32:10,666 --> 00:32:12,125
- Senyap.
- Okay.
630
00:32:12,666 --> 00:32:14,249
tak mengapa.
631
00:32:14,250 --> 00:32:17,707
Gembira melihat anda semua menyokong acara tersebut.
632
00:32:17,708 --> 00:32:18,749
Saya juga gembira.
633
00:32:18,750 --> 00:32:21,540
Tetapi kami melakukan perkara yang adil di sini.
634
00:32:21,541 --> 00:32:24,374
Bincangkan antara anda.
635
00:32:24,375 --> 00:32:26,499
Pilih satu: menari
636
00:32:26,500 --> 00:32:27,582
atau menyanyi.
637
00:32:27,583 --> 00:32:29,290
Jangan risau, Warden.
638
00:32:29,291 --> 00:32:32,000
Di asrama kami,
A-Pei menyanyi dengan hebat.
639
00:32:33,458 --> 00:32:34,458
Dan nenek,
640
00:32:35,041 --> 00:32:37,165
dia pernah menjadi penyanyi terkenal,
641
00:32:37,166 --> 00:32:38,915
dan juga mengetuai koir.
642
00:32:38,916 --> 00:32:40,249
bagus. Idea yang bagus.
643
00:32:40,250 --> 00:32:42,624
Kemudian, buat keputusan segera.
644
00:32:42,625 --> 00:32:44,665
- Okay.
- Terima kasih, tuan.
645
00:32:44,666 --> 00:32:45,666
Selamat tinggal, tuan.
646
00:33:06,666 --> 00:33:07,665
Nenek.
647
00:33:07,666 --> 00:33:09,333
Maaf.
648
00:33:10,083 --> 00:33:12,582
Saya mendahului diri saya sendiri.
649
00:33:12,583 --> 00:33:14,291
Maaf.
650
00:33:17,791 --> 00:33:19,332
Hui-Zhen,
651
00:33:19,333 --> 00:33:20,790
cukuplah.
652
00:33:20,791 --> 00:33:21,999
Awak mengheret saya ke dalamnya.
653
00:33:22,000 --> 00:33:24,624
Mengapa membawa Nenek ke dalam ini?
654
00:33:24,625 --> 00:33:26,082
Ya. Awak menyanyi dengan teruk.
655
00:33:26,083 --> 00:33:27,375
Mengapa memulakan koir?
656
00:33:30,458 --> 00:33:31,500
Kerana...
657
00:33:32,666 --> 00:33:35,125
Saya telah memutuskan untuk menghantar Yun-Shi keluar awal.
658
00:33:39,125 --> 00:33:40,416
Bukankah dua tahun lagi?
659
00:33:41,250 --> 00:33:43,375
Kenapa perubahan mendadak?
660
00:33:47,083 --> 00:33:48,125
Ketua Fang.
661
00:33:48,958 --> 00:33:50,125
Saya rasa awak betul.
662
00:33:51,708 --> 00:33:53,166
Saya nak tolong Yun-Shi
663
00:33:53,833 --> 00:33:55,250
cari keluarga baru.
664
00:33:56,916 --> 00:33:58,457
maksud awak,
665
00:33:58,458 --> 00:34:00,083
awak akan hantar Yun-Shi pergi awal?
666
00:34:05,500 --> 00:34:07,083
Kerana penglihatannya?
667
00:34:07,916 --> 00:34:09,875
Aku nak betulkan mata dia.
668
00:34:10,416 --> 00:34:13,375
Beri dia tempat yang lebih baik untuk berkembang.
669
00:34:14,500 --> 00:34:17,374
Itulah yang patut saya lakukan sebagai ibunya.
670
00:34:17,375 --> 00:34:19,499
Satu-satunya keinginan saya sekarang
671
00:34:19,500 --> 00:34:23,541
ialah membentuk koir.
672
00:34:24,666 --> 00:34:27,666
Beri Yun-Shi ucapan selamat tinggal yang sepatutnya.
673
00:34:31,083 --> 00:34:31,957
Hei.
674
00:34:31,958 --> 00:34:32,874
Selama ini,
675
00:34:32,875 --> 00:34:34,624
hanya "Michael sayang"?
676
00:34:34,625 --> 00:34:36,957
Bermula adalah sukar.
677
00:34:36,958 --> 00:34:38,540
Bahasa Inggeris anda adalah tahap seterusnya.
678
00:34:38,541 --> 00:34:39,749
Saya akan tolong awak.
679
00:34:39,750 --> 00:34:41,125
Tulis sahaja,
680
00:34:43,291 --> 00:34:44,624
“Rindu sangat.
681
00:34:44,625 --> 00:34:48,041
Hati saya gatal."
682
00:34:49,625 --> 00:34:50,457
Okay.
683
00:34:50,458 --> 00:34:52,082
Saya akan menulis, "menjadi gila."
684
00:34:52,083 --> 00:34:54,040
Bahagian yang gatal kekal di dalam hati.
685
00:34:54,041 --> 00:34:55,957
Ketua Fang meminta saya menilai.
686
00:34:55,958 --> 00:34:58,499
Adakah Yun-Shi menyesuaikan diri dengan baik?
687
00:34:58,500 --> 00:34:59,541
cukup baik.
688
00:35:00,916 --> 00:35:01,750
Di sini anda pergi.
689
00:35:02,583 --> 00:35:04,916
Apa yang paling menarik minatnya?
690
00:35:07,625 --> 00:35:09,749
Dia cukup meminati muzik.
691
00:35:09,750 --> 00:35:11,290
Muzik?
692
00:35:11,291 --> 00:35:12,541
itu hebat.
693
00:35:14,958 --> 00:35:17,208
Adakah dia akan mengekalkan penutup mata itu?
694
00:35:18,166 --> 00:35:19,749
Dia mungkin cuba merobeknya, tetapi...
695
00:35:19,750 --> 00:35:20,875
Keluar jalan.
696
00:35:23,666 --> 00:35:24,624
Hei.
697
00:35:24,625 --> 00:35:26,083
Apa sekarang?
698
00:35:26,708 --> 00:35:27,749
Ada sesuatu yang berlaku.
699
00:35:27,750 --> 00:35:28,916
- Pergi.
- Apa itu?
700
00:35:30,583 --> 00:35:32,125
Masih belum cukup orang?
701
00:35:34,416 --> 00:35:35,541
Bukan urusan anda.
702
00:35:36,666 --> 00:35:38,165
apa yang awak nak?
703
00:35:38,166 --> 00:35:39,874
- Keluar.
- Bertenang.
704
00:35:39,875 --> 00:35:40,790
apa?
705
00:35:40,791 --> 00:35:42,249
Warden mahu kita bercakap.
706
00:35:42,250 --> 00:35:44,082
Saya bercakap.
707
00:35:44,083 --> 00:35:46,374
Tahun lepas adalah tarian.
Tahun sebelumnya juga.
708
00:35:46,375 --> 00:35:47,957
Awak bodoh.
709
00:35:47,958 --> 00:35:49,207
Memberitahu warden?
710
00:35:49,208 --> 00:35:50,874
Tahu berapa lama saya berlatih?
711
00:35:50,875 --> 00:35:53,457
Ya. Sister Wang berlatih selama setengah tahun.
712
00:35:53,458 --> 00:35:55,957
Untuk mendapatkan mata di pesta itu.
Naik tahap awal.
713
00:35:55,958 --> 00:35:57,624
Mahu mata?
Sertai koir.
714
00:35:57,625 --> 00:35:58,958
Persetankan saya.
715
00:35:59,500 --> 00:36:01,375
Menyanyi tidak sama dengan menari.
716
00:36:03,500 --> 00:36:05,374
Ada anak nakal,
fikir anda lebih baik daripada kami?
717
00:36:05,375 --> 00:36:06,583
Siapa anak nakal?
718
00:36:07,166 --> 00:36:09,540
- WHO?
- Berpisah, kamu semua.
719
00:36:09,541 --> 00:36:10,707
tak mengapa.
720
00:36:10,708 --> 00:36:12,250
- Tontonlah.
- Tontonlah.
721
00:36:12,750 --> 00:36:13,625
Hei.
722
00:36:14,333 --> 00:36:15,707
Walaupun itu tarian,
723
00:36:15,708 --> 00:36:16,958
Saya akan mendaftar untuk menari.
724
00:36:17,625 --> 00:36:18,582
Tetapi mata
725
00:36:18,583 --> 00:36:19,875
akan menjadi milik saya.
726
00:36:20,500 --> 00:36:21,416
Jadi bermakna.
727
00:36:23,958 --> 00:36:25,540
Dulu semasa saya memerintah disko,
728
00:36:25,541 --> 00:36:27,458
awak belum lahir pun.
729
00:36:27,958 --> 00:36:29,332
Kemudian tunjukkan kepada kami.
730
00:36:29,333 --> 00:36:30,999
- Bawa ia!
- Tidak takut dengan awak!
731
00:36:31,000 --> 00:36:31,915
Bolehkah anda melakukannya?
732
00:36:31,916 --> 00:36:33,125
Ayuh.
733
00:36:37,708 --> 00:36:38,750
Tuan, biarkan kami bersenam.
734
00:36:39,458 --> 00:36:40,791
Bersenam.
735
00:36:42,916 --> 00:36:44,875
Lakukan sahaja. Apa yang tahan?
736
00:36:57,250 --> 00:36:58,250
Tunjukkan padanya.
737
00:37:21,166 --> 00:37:22,375
Nampak tu?
738
00:37:23,083 --> 00:37:24,416
Nampak agak bagus.
739
00:37:49,791 --> 00:37:51,375
Kami menang.
740
00:37:55,291 --> 00:37:56,457
Mempunyai kaki panjang, jadi apa?
741
00:37:56,458 --> 00:37:57,457
apa?
742
00:37:57,458 --> 00:37:59,040
awak buat apa?
743
00:37:59,041 --> 00:38:00,583
Anda seorang yang rugi.
744
00:38:02,000 --> 00:38:03,124
Apa kejadahnya?
745
00:38:03,125 --> 00:38:04,708
Masa bersenam sudah tamat.
746
00:38:05,375 --> 00:38:06,416
Jatuh dalam.
747
00:38:07,500 --> 00:38:08,458
Masih merenung?
748
00:38:10,416 --> 00:38:11,791
beratur.
749
00:38:13,958 --> 00:38:15,000
Ambil tempat duduk anda.
750
00:38:23,458 --> 00:38:24,582
Apa itu?
751
00:38:24,583 --> 00:38:25,499
Anda tidak nampak?
752
00:38:25,500 --> 00:38:27,415
Diploma sekolah menengah.
753
00:38:27,416 --> 00:38:29,707
- Anak saya lulus?
- Bagus.
754
00:38:29,708 --> 00:38:31,791
- Dua minggu lalu.
- Baiklah.
755
00:38:32,416 --> 00:38:35,540
Apabila anda menariknya keluar,
awak menakutkan saya di sini.
756
00:38:35,541 --> 00:38:38,874
- Fikirkan ia adalah sijil perkahwinan.
- Saya tidak bersalah, Yang Berhormat.
757
00:38:38,875 --> 00:38:40,457
Adakah anda melakukan kerja yang jujur?
758
00:38:40,458 --> 00:38:42,207
- Tiada lagi penipuan.
- Tidak.
759
00:38:42,208 --> 00:38:44,040
Jika anda kembali, siapa yang menonton kanak-kanak itu?
760
00:38:44,041 --> 00:38:45,707
Jauhkan ia.
Saya sudah selesai dengan itu.
761
00:38:45,708 --> 00:38:47,999
bagus. Hei.
762
00:38:48,000 --> 00:38:50,874
Bawa lebih banyak makanan lawatan seterusnya.
763
00:38:50,875 --> 00:38:53,332
Yun-Shi mahu batang drum ayam.
764
00:38:53,333 --> 00:38:55,915
Mereka sentiasa kelaparan.
765
00:38:55,916 --> 00:38:57,541
Beli dua kg, atau lebih.
766
00:39:00,333 --> 00:39:02,916
Sudah lebih kurang sepuluh tahun?
767
00:39:04,666 --> 00:39:06,999
Selama bertahun-tahun, saya datang untuk melihat anda,
768
00:39:07,000 --> 00:39:08,750
dan anda menolak lawatan saya.
769
00:39:09,750 --> 00:39:12,375
Mengapa bersetuju untuk berjumpa saya sekarang?
770
00:39:14,625 --> 00:39:16,833
Walau apa pun alasan anda,
tidak mengapa.
771
00:39:16,958 --> 00:39:20,833
Saya masih akan datang setiap tahun
sekitar masa ini.
772
00:39:22,041 --> 00:39:23,833
- Kerana hari ini adalah--
- Hari dia meninggal dunia.
773
00:39:26,416 --> 00:39:28,666
ulang tahun
kematian abang awak Zhi-Wei.
774
00:39:31,458 --> 00:39:32,708
saya tahu.
775
00:39:38,250 --> 00:39:40,416
Juga pada hari anda membunuh Ayah
776
00:39:41,500 --> 00:39:43,541
i & gt; dan memusnahkan hidup saya
777
00:40:25,291 --> 00:40:26,291
sekali lagi.
778
00:40:28,750 --> 00:40:30,000
Tolak.
779
00:41:11,125 --> 00:41:13,583
mak.
780
00:41:14,541 --> 00:41:16,957
Anda cuba untuk mati, tetapi anda gagal
781
00:41:16,958 --> 00:41:18,833
& Lt; i & gt; Dan seperti itu, anda telah pergi
782
00:41:19,958 --> 00:41:20,915
i & gt; Bagaimana dengan saya?
783
00:41:20,916 --> 00:41:22,290
& Lt; i & gt; Apabila saya masih kecil, & lt;
784
00:41:22,291 --> 00:41:24,290
i & gt; media hounded saya sepanjang hari, & lt;
785
00:41:24,291 --> 00:41:26,249
wartawan mengejar saya dengan soalan.
786
00:41:26,250 --> 00:41:28,958
& Lt; i & gt; "Mengapa ibu selebriti anda membunuh?"
787
00:41:29,625 --> 00:41:31,625
i & gt; Saya hidup seperti tikus jalanan
788
00:41:32,750 --> 00:41:34,416
Adakah anda tahu itu?
789
00:41:39,625 --> 00:41:42,790
Sehingga kita bertemu lagi
790
00:41:42,791 --> 00:41:45,499
Ambil tangan saya
791
00:41:45,500 --> 00:41:49,541
& Lt; i & gt; Tonton matahari terbenam yang hangat
792
00:41:49,666 --> 00:41:52,332
& Lt; i & gt; kerana ia melintasi bukit & lt; i & gt;
793
00:41:52,333 --> 00:41:55,540
{\an8}Dunia ini luas
794
00:41:55,541 --> 00:41:58,915
{\an8}Saya mahu berjalan dengan anda
795
00:41:58,916 --> 00:42:01,707
i & gt; Tetapi masa
796
00:42:01,708 --> 00:42:04,540
Sentiasa tiba dahulu
797
00:42:04,541 --> 00:42:06,500
Sehingga akhir
798
00:42:08,000 --> 00:42:09,791
mak.
799
00:42:13,750 --> 00:42:15,375
mak.
800
00:42:23,666 --> 00:42:25,707
mak.
801
00:42:25,708 --> 00:42:28,374
Yang Yu-Ying.
Tengok sendiri.
802
00:42:28,375 --> 00:42:30,582
Anda menyanyi dan bermain piano setiap hari.
803
00:42:30,583 --> 00:42:32,207
Lihat bagaimana anda membesarkan anak itu.
804
00:42:32,208 --> 00:42:33,915
Ibu jenis apakah kamu?
805
00:42:33,916 --> 00:42:36,833
PHENYLKETONURIA
BOLEH MENYEBABKAN HILANG UPAYA INTELEK
806
00:42:38,291 --> 00:42:39,374
awak buat apa?
807
00:42:39,375 --> 00:42:40,874
- Apa kejadahnya?
- Siapa awak?
808
00:42:40,875 --> 00:42:42,375
sial.
809
00:42:43,416 --> 00:42:45,749
Anda fikir anda masih bintang besar itu
di atas pentas?
810
00:42:45,750 --> 00:42:46,791
Teruskan bermimpi.
811
00:42:47,541 --> 00:42:48,665
Saya seorang doktor,
812
00:42:48,666 --> 00:42:50,332
dan awak biarkan saya hilang muka.
813
00:42:50,333 --> 00:42:51,791
Apa kejadahnya?
814
00:42:52,416 --> 00:42:54,165
Pastikan anak anda terkawal.
815
00:42:54,166 --> 00:42:55,958
Tak dapat anak normal pun.
816
00:42:56,583 --> 00:42:58,583
Anda tidak sepatutnya dilahirkan.
817
00:42:59,166 --> 00:43:02,125
Kenapa awak tidak mati sahaja?
818
00:43:24,208 --> 00:43:27,124
Sehingga kita bertemu lagi
819
00:43:27,125 --> 00:43:30,499
Cium dahi saya
820
00:43:30,500 --> 00:43:33,915
& Lt; i & gt; langit cerah akan & lt;
821
00:43:33,916 --> 00:43:36,540
Peluk awak dan saya
822
00:43:36,541 --> 00:43:38,332
i & gt; Jika bukan untuk anda, & lt;
823
00:43:38,333 --> 00:43:40,415
i & gt; Saya tidak akan sekuat ini
824
00:43:40,416 --> 00:43:42,415
Setiap tahun pada hari ini,
825
00:43:42,416 --> 00:43:43,915
i & gt; Saya akan datang untuk menyeksa kamu, & lt;
826
00:43:43,916 --> 00:43:46,707
& Lt; i & gt; untuk mengingatkan anda,
supaya anda sentiasa ingat, & lt;
827
00:43:46,708 --> 00:43:49,625
i & gt; alangkah kejam, ibu yang mengerikan anda
828
00:44:09,875 --> 00:44:10,833
Nenek.
829
00:44:12,250 --> 00:44:14,207
Anda masih suka muzik, bukan?
830
00:44:14,208 --> 00:44:15,582
Tolong bantu saya, okay?
831
00:44:15,583 --> 00:44:17,457
Esok uji bakat. saya perlukan awak.
832
00:44:17,458 --> 00:44:18,582
Tidak.
833
00:44:18,583 --> 00:44:20,958
Saya kata tidak.
834
00:44:22,000 --> 00:44:23,083
itu...
835
00:44:24,000 --> 00:44:25,083
cukuplah.
836
00:44:33,625 --> 00:44:35,415
- Bolehkah anda melakukan ini?
- Berdiam diri.
837
00:44:35,416 --> 00:44:36,832
Anda mengambil masa yang lama.
838
00:44:36,833 --> 00:44:38,457
- Alamak.
- Serius.
839
00:44:38,458 --> 00:44:40,124
- Neraka?
- Kanak-kanak perempuan tidak sepatutnya mengutuk.
840
00:44:40,125 --> 00:44:41,041
A-Pei.
841
00:44:42,416 --> 00:44:44,249
Satu, dua, tiga.
842
00:44:44,250 --> 00:44:46,957
- Empat. Macam ni? Atau?
- Biar saya lihat.
843
00:44:46,958 --> 00:44:48,415
Untuk empat rentak,
844
00:44:48,416 --> 00:44:49,915
empat rentak berjalan seperti ini.
845
00:44:49,916 --> 00:44:53,583
Satu, dua, tiga, empat.
846
00:44:54,541 --> 00:44:56,249
Mungkin anda patut menjalankan.
847
00:44:56,250 --> 00:44:57,541
Jangan fikirkan.
848
00:44:58,208 --> 00:45:00,665
Boleh awak ikut saya ke uji bakat esok?
849
00:45:00,666 --> 00:45:02,582
Anda mempunyai telinga untuk itu.
850
00:45:02,583 --> 00:45:03,875
Saya akan fikirkan.
851
00:45:04,750 --> 00:45:05,791
Perhatian, semua orang.
852
00:45:07,875 --> 00:45:09,207
Headcount.
853
00:45:09,208 --> 00:45:10,291
- Satu.
- Dua.
854
00:45:11,166 --> 00:45:12,291
- Tiga.
- Empat.
855
00:45:19,125 --> 00:45:20,165
- Nenek.
- Kak.
856
00:45:20,166 --> 00:45:22,749
Apa yang berlaku? Ke mana mereka membawa awak?
857
00:45:22,750 --> 00:45:25,040
Bukan apa.
858
00:45:25,041 --> 00:45:26,832
Warden meminta saya.
859
00:45:26,833 --> 00:45:28,583
Sembang sahaja, itu sahaja.
860
00:45:30,625 --> 00:45:32,000
Hai, Yun-Shi.
861
00:45:34,791 --> 00:45:36,207
- Berbalik.
- Masih?
862
00:45:36,208 --> 00:45:37,707
- Tidak bergurau.
- Alihkan.
863
00:45:37,708 --> 00:45:39,791
Saya akan melakukannya sendiri, ia lebih cepat.
864
00:45:50,500 --> 00:45:51,333
Hui-Zhen.
865
00:45:54,083 --> 00:45:55,166
Baiklah.
866
00:45:56,833 --> 00:45:59,166
Saya akan menjadi konduktor awak.
867
00:46:00,875 --> 00:46:01,915
Betul ke?
868
00:46:01,916 --> 00:46:03,499
Saya akan ajar awak menyanyi.
869
00:46:03,500 --> 00:46:05,832
Kak. Apa yang berlaku kepada awak?
870
00:46:05,833 --> 00:46:07,708
Bukan apa.
871
00:46:08,666 --> 00:46:11,374
Warden berkata tiga tahun lepas,
872
00:46:11,375 --> 00:46:12,832
ia sentiasa menari.
873
00:46:12,833 --> 00:46:13,915
Jadi pada tahun ini,
874
00:46:13,916 --> 00:46:15,582
mereka mahukan perubahan.
875
00:46:15,583 --> 00:46:17,457
Gabungkan nyanyian dan tarian.
876
00:46:17,458 --> 00:46:19,124
Warden sangat baik.
877
00:46:19,125 --> 00:46:20,207
Kita boleh menyanyi?
878
00:46:20,208 --> 00:46:21,374
Nyanyi.
879
00:46:21,375 --> 00:46:22,415
- Tarian.
- Nenek.
880
00:46:22,416 --> 00:46:24,499
Adakah anda akan datang ke uji bakat esok?
881
00:46:24,500 --> 00:46:25,416
Sudah tentu.
882
00:46:26,333 --> 00:46:27,499
Saya tidak perlu melihat.
883
00:46:27,500 --> 00:46:28,957
Terima kasih, Nenek.
884
00:46:28,958 --> 00:46:30,707
Kalau Sis pergi, saya pun ikut.
885
00:46:30,708 --> 00:46:32,291
Kami tidak akan memerlukan anda, kemudian.
886
00:46:32,791 --> 00:46:34,125
Perempuan gila. Bergerak.
887
00:46:35,083 --> 00:46:36,875
Saya nak dengar Sis menyanyi.
888
00:46:37,583 --> 00:46:38,875
Terima kasih, Nenek.
889
00:46:42,416 --> 00:46:43,915
8648.
890
00:46:43,916 --> 00:46:45,500
Wang Mei-Li.
891
00:46:46,125 --> 00:46:47,624
Saya 8423, Chen Hsin-Ti.
892
00:46:47,625 --> 00:46:49,624
Mendengar tentang uji bakat.
893
00:46:49,625 --> 00:46:51,749
Kami tidak betul-betul bersedia.
894
00:46:51,750 --> 00:46:53,166
Nyanyi apa sahaja yang anda boleh.
895
00:46:56,416 --> 00:46:57,874
i & gt; Saya sentiasa yakin
896
00:46:57,875 --> 00:46:59,540
i & gt; Saya tidak takut untuk mengatakannya
897
00:46:59,541 --> 00:47:01,040
i & gt; Tetapi apabila saya berhampiran anda
898
00:47:01,041 --> 00:47:02,665
Saya tiba-tiba berasa malu
899
00:47:02,666 --> 00:47:04,124
& Lt; i & gt; budak lelaki anda membuat saya sangat malu
900
00:47:04,125 --> 00:47:06,124
i & gt; Setiap kali anda berjalan dengan
901
00:47:06,125 --> 00:47:07,582
i & gt; Bagaimana saya boleh menjadi seperti ini?
902
00:47:07,583 --> 00:47:09,290
Badan saya tidak akan mendengar saya
903
00:47:09,291 --> 00:47:10,915
i & gt; Saya tidak pernah merasakan ini sebelum ini
904
00:47:10,916 --> 00:47:12,540
& Lt; i & gt; Emosi saya di luar kawalan
905
00:47:12,541 --> 00:47:13,999
& Lt; i & gt; Tidak tahu apa yang anda lakukan kepada saya
906
00:47:14,000 --> 00:47:15,624
i & gt; Saya hanya tahu ia berasa betul
907
00:47:15,625 --> 00:47:17,332
i & gt; Tidak pernah berasa seperti ini
908
00:47:17,333 --> 00:47:19,000
i & gt; Saya di luar kawalan
909
00:47:22,000 --> 00:47:22,833
bagus!
910
00:47:23,750 --> 00:47:25,125
Dewi. sangat baik.
911
00:47:26,791 --> 00:47:28,916
Alto, mezzo.
912
00:47:32,208 --> 00:47:33,250
apa?
913
00:47:33,833 --> 00:47:35,625
rendah. Pertengahan.
914
00:47:37,375 --> 00:47:38,583
Kami masuk?
915
00:47:38,708 --> 00:47:39,832
awak masuk.
916
00:47:39,833 --> 00:47:41,374
Ingat nak datang berlatih.
917
00:47:41,375 --> 00:47:43,250
- Itu sahaja?
- Itu sahaja.
918
00:47:47,625 --> 00:47:48,540
Awak pijak saya.
919
00:47:48,541 --> 00:47:49,791
lepas tangan.
920
00:47:52,458 --> 00:47:56,166
& Lt; i & gt; Matahari terbenam di luar bukit & lt; i & gt;
921
00:47:59,375 --> 00:48:00,208
Soprano.
922
00:48:01,541 --> 00:48:02,499
Alto.
923
00:48:02,500 --> 00:48:04,165
i & gt; Mengapa?
924
00:48:04,166 --> 00:48:05,916
Mezzo. Soprano.
925
00:48:08,916 --> 00:48:11,500
& Lt; i & gt; Ave Maria & lt;
926
00:48:12,125 --> 00:48:12,958
A-Pei.
927
00:48:20,333 --> 00:48:26,583
& Lt; i & gt; dilambung dan terseksa dalam lautan cinta & lt; i & gt;
928
00:48:50,625 --> 00:48:51,707
Mezzo.
929
00:48:51,708 --> 00:48:52,625
Apa itu mezzo?
930
00:48:53,250 --> 00:48:54,082
Bermaksud untuk turun.
931
00:48:54,083 --> 00:48:55,040
- Bergerak.
- Tidak.
932
00:48:55,041 --> 00:48:56,208
Mezzo-soprano.
933
00:48:57,291 --> 00:48:58,291
Mata bonus.
934
00:48:59,250 --> 00:49:00,541
Hui-Zhen.
935
00:49:01,208 --> 00:49:02,332
awak tak nyanyi ke?
936
00:49:02,333 --> 00:49:04,332
Terlalu ramai orang. Saya akan menyanyi di asrama.
937
00:49:04,333 --> 00:49:05,790
nak belajar? Kemudian menyanyi.
938
00:49:05,791 --> 00:49:06,915
Cubalah.
939
00:49:06,916 --> 00:49:08,666
- Ia adalah uji bakat.
- Pergi cuba.
940
00:49:09,250 --> 00:49:11,166
8112.
Li Hui-Zhen.
941
00:49:20,416 --> 00:49:23,874
Hati yang bersyukur
942
00:49:23,875 --> 00:49:27,583
Terima kasih kerana anda
943
00:49:28,500 --> 00:49:31,124
Bersama saya seumur hidup
944
00:49:31,125 --> 00:49:35,582
Memberi saya keberanian untuk menjadi diri saya sendiri
945
00:49:35,583 --> 00:49:39,332
Hati yang bersyukur
946
00:49:39,333 --> 00:49:42,499
i & gt; Bersyukur atas takdir
947
00:49:42,500 --> 00:49:44,957
Bunga mekar dan pudar
948
00:49:44,958 --> 00:49:50,916
i & gt; Saya masih menghargainya
949
00:49:54,416 --> 00:49:55,250
Soprano.
950
00:49:57,333 --> 00:49:58,790
Soprano?
951
00:49:58,791 --> 00:49:59,707
pasti.
952
00:49:59,708 --> 00:50:00,833
saya masuk?
953
00:50:05,083 --> 00:50:06,874
- Tetapi, Hui-Zhen.
- Ya?
954
00:50:06,875 --> 00:50:08,915
Jika anda tidak menyanyi dengan baik pada masa itu,
955
00:50:08,916 --> 00:50:10,166
kami akan bawa awak pergi.
956
00:50:11,000 --> 00:50:13,291
Saya akan buat yang terbaik. terima kasih.
957
00:50:14,541 --> 00:50:15,375
Terima kasih.
958
00:50:18,041 --> 00:50:21,332
Ayuh, semua orang.
Berdiri mengikut bahagian.
959
00:50:21,333 --> 00:50:22,457
Okay, jom.
960
00:50:22,458 --> 00:50:24,207
Soprano di sana.
961
00:50:24,208 --> 00:50:25,124
Kemudian,
962
00:50:25,125 --> 00:50:27,540
Alto, mezzo.
963
00:50:27,541 --> 00:50:28,541
Soprano ada di sini.
964
00:50:33,125 --> 00:50:34,833
Dia telah memegang saya.
965
00:50:37,541 --> 00:50:38,416
Kak Wang.
966
00:50:39,125 --> 00:50:40,415
Mezzo-soprano.
967
00:50:40,416 --> 00:50:41,957
Berdiri di sini.
968
00:50:41,958 --> 00:50:44,041
- Bahagian itu.
- Tidak mengapa, tukar sahaja.
969
00:50:44,958 --> 00:50:47,416
Awak minta Sister Wang pergi ke tepi?
970
00:50:48,541 --> 00:50:49,499
Mengapa anda menolak?
971
00:50:49,500 --> 00:50:51,040
awak buat apa?
972
00:50:51,041 --> 00:50:53,249
Mengapa anda menolak?
973
00:50:53,250 --> 00:50:54,916
Hentikan ia.
974
00:50:57,291 --> 00:50:58,750
A-Lan. Ia adalah A-Lan.
975
00:50:59,958 --> 00:51:00,832
apa?
976
00:51:00,833 --> 00:51:01,833
Jauhkan ia.
977
00:51:01,958 --> 00:51:03,125
Bukan apa.
978
00:51:16,333 --> 00:51:18,582
Turun kamu semua. Turun.
979
00:51:18,583 --> 00:51:20,083
Turun.
980
00:51:21,916 --> 00:51:23,666
Anda semua sudah dewasa.
981
00:51:24,291 --> 00:51:25,875
Dan anda masih berjuang sepanjang masa.
982
00:51:28,041 --> 00:51:29,124
Beritahu saya.
983
00:51:29,125 --> 00:51:32,958
Bagaimanakah kita menjadi koir yang baik?
984
00:51:37,000 --> 00:51:38,250
Kimia.
985
00:51:38,875 --> 00:51:41,374
Nenek, bagaimana kita membina kimia?
986
00:51:41,375 --> 00:51:43,374
- Senyap. Itulah kimia.
- Persetan?
987
00:51:43,375 --> 00:51:44,333
Apa kejadahnya?
988
00:51:45,250 --> 00:51:47,250
- Okay.
- Anda perlu memahami antara satu sama lain.
989
00:51:48,791 --> 00:51:50,374
Jadi hari ini
990
00:51:50,375 --> 00:51:51,625
awak semua
991
00:51:52,458 --> 00:51:54,332
akan memperkenalkan diri anda.
992
00:51:54,333 --> 00:51:56,124
Kenapa awak ada di sini?
993
00:51:56,125 --> 00:51:57,458
Okay.
994
00:51:58,541 --> 00:52:00,332
minat anda.
995
00:52:00,333 --> 00:52:02,416
Kemahiran anda.
996
00:52:03,833 --> 00:52:04,666
Beritahu kami.
997
00:52:05,375 --> 00:52:06,291
Okay?
998
00:52:07,291 --> 00:52:08,332
Hui-Zhen, awak pergi.
999
00:52:08,333 --> 00:52:09,875
- Saya?
- Ya.
1000
00:52:10,791 --> 00:52:11,625
Okay.
1001
00:52:15,541 --> 00:52:17,415
Saya Li Hui-Zhen.
1002
00:52:17,416 --> 00:52:20,165
Saya bekerja di firma sekuriti.
1003
00:52:20,166 --> 00:52:22,415
Saya membunuh suami saya.
1004
00:52:22,416 --> 00:52:24,625
hobi...
1005
00:52:25,541 --> 00:52:26,500
Saya tidak mempunyai apa-apa.
1006
00:52:27,166 --> 00:52:28,333
Kemahiran?
1007
00:52:29,541 --> 00:52:30,875
Membuat roti kacang merah.
1008
00:52:31,791 --> 00:52:33,708
Kenapa awak bunuh suami awak?
1009
00:52:37,458 --> 00:52:38,749
Dia berdagang saham A.S.
1010
00:52:38,750 --> 00:52:40,249
Semasa krisis kewangan,
1011
00:52:40,250 --> 00:52:41,832
kami kehilangan banyak wang.
1012
00:52:41,833 --> 00:52:43,458
Kami bankrap.
1013
00:52:44,916 --> 00:52:46,708
Saya akhirnya hamil.
1014
00:52:47,625 --> 00:52:49,499
Saya masih mahu mempunyai bayi itu.
1015
00:52:49,500 --> 00:52:51,582
Awak tahu berapa banyak hutang saya?
1016
00:52:51,583 --> 00:52:53,833
Bagaimana saya membesarkan anak?
1017
00:52:54,791 --> 00:52:56,124
faham.
1018
00:52:56,125 --> 00:52:58,249
Awak nak guna ni untuk ceraikan saya.
1019
00:52:58,250 --> 00:53:00,166
Jadi anda tidak akan berhutang.
1020
00:53:01,083 --> 00:53:02,125
Saya beritahu awak.
1021
00:53:03,375 --> 00:53:05,541
Saya tidak akan benarkan anda mendapatkan cara anda.
1022
00:53:08,000 --> 00:53:09,249
Anda tahu apa?
1023
00:53:09,250 --> 00:53:10,999
Dia mengandung ketika itu.
1024
00:53:11,000 --> 00:53:12,374
Dia hampir membunuhnya.
1025
00:53:12,375 --> 00:53:13,750
keje.
1026
00:53:15,583 --> 00:53:17,040
Ketika itu,
1027
00:53:17,041 --> 00:53:18,665
i & gt; Saya mengandung Yun-Shi
1028
00:53:18,666 --> 00:53:20,707
i & gt; Dia tidak akan membenarkan saya menyimpan dia
1029
00:53:20,708 --> 00:53:22,832
i & gt; Dia terus mendesak bahawa saya menggugurkan kandungannya
1030
00:53:22,833 --> 00:53:23,750
i & gt; Saya enggan
1031
00:53:24,833 --> 00:53:26,582
i & gt; Kemudian dia mengalahkan saya setiap hari
1032
00:53:26,583 --> 00:53:28,666
i & gt; Dia menendang saya dalam perut
1033
00:53:39,458 --> 00:53:40,957
Nak cerai kan?
1034
00:53:40,958 --> 00:53:41,875
pergi pergi.
1035
00:53:42,833 --> 00:53:45,582
- Jangan.
- Ceraikan saya.
1036
00:53:45,583 --> 00:53:47,333
Awak nak cerai?
1037
00:53:48,541 --> 00:53:49,957
cerai?
1038
00:53:49,958 --> 00:53:51,583
Cubalah.
1039
00:53:52,083 --> 00:53:53,958
Pergi ke neraka.
1040
00:54:37,708 --> 00:54:38,999
Itu sahaja.
1041
00:54:39,000 --> 00:54:40,124
Terima kasih.
1042
00:54:40,125 --> 00:54:41,582
Giliran awak.
1043
00:54:41,583 --> 00:54:42,666
Giliran saya?
1044
00:54:43,208 --> 00:54:44,041
saya.
1045
00:54:45,125 --> 00:54:46,415
Huang Pei-Ying.
1046
00:54:46,416 --> 00:54:48,500
Semua orang panggil saya A-Pei.
1047
00:54:49,125 --> 00:54:50,083
apa lagi...
1048
00:54:51,750 --> 00:54:52,583
tahi...
1049
00:54:53,375 --> 00:54:54,207
tahi?
1050
00:54:54,208 --> 00:54:55,749
Alamak, perempuan gila.
1051
00:54:55,750 --> 00:54:57,915
Anda pekak atau apa?
Saya kata, penipuan.
1052
00:54:57,916 --> 00:55:00,124
Dia buang air besar sehingga dikurung.
1053
00:55:00,125 --> 00:55:02,165
Habis ketawa?
1054
00:55:02,166 --> 00:55:03,083
Okay, okay.
1055
00:55:06,041 --> 00:55:07,791
Saya terdesak untuk wang.
1056
00:55:08,333 --> 00:55:10,083
Begitulah saya bermula.
1057
00:55:10,708 --> 00:55:13,749
Saya akan berhenti.
1058
00:55:13,750 --> 00:55:15,708
Tetapi telah ditumpaskan sebaliknya.
1059
00:55:16,500 --> 00:55:17,583
Kaki Panjang, awak bangun.
1060
00:55:19,041 --> 00:55:21,166
A-Lan, Chiu Hsiu-Lan.
1061
00:55:22,083 --> 00:55:23,874
Saya adalah seorang pengiring.
1062
00:55:23,875 --> 00:55:27,124
Seorang gadis menyuruh saya menyeludup bekas pengecas.
1063
00:55:27,125 --> 00:55:29,957
- Tertangkap.
- Ya betul, seludup bateri.
1064
00:55:29,958 --> 00:55:31,457
Tiga belas tahun agak lama, bukan?
1065
00:55:31,458 --> 00:55:33,957
Bergantung pada apa yang ada di dalam pengecas.
1066
00:55:33,958 --> 00:55:35,207
Dadah.
1067
00:55:35,208 --> 00:55:36,291
Tepat sekali.
1068
00:55:37,208 --> 00:55:38,540
Saya mahu menjaringkan gol yang besar.
1069
00:55:38,541 --> 00:55:40,249
Buka kedai butik satu hari.
1070
00:55:40,250 --> 00:55:42,624
- Anda akan mengambil wang itu?
- Awak bodoh?
1071
00:55:42,625 --> 00:55:44,624
Alamak, bukan urusan awak.
1072
00:55:44,625 --> 00:55:46,082
Cukup, hentikan.
1073
00:55:46,083 --> 00:55:48,999
Seterusnya.
Kak Wang, awak dah bangun.
1074
00:55:49,000 --> 00:55:50,666
Saya tidak perlu bersorak.
1075
00:55:52,625 --> 00:55:54,040
Seluar dalam awak tersangkut?
1076
00:55:54,041 --> 00:55:56,083
Itu awak.
1077
00:55:56,583 --> 00:55:57,874
Punggung awak kelaparan.
1078
00:55:57,875 --> 00:55:59,415
Tidak.
1079
00:55:59,416 --> 00:56:01,040
Anda tidak pernah mempunyai wedgie?
1080
00:56:01,041 --> 00:56:02,250
Berhenti menarik.
1081
00:56:05,000 --> 00:56:07,958
Kami miskin semasa membesar.
1082
00:56:08,791 --> 00:56:11,541
Saya adalah anak sulung daripada ramai adik beradik.
1083
00:56:12,458 --> 00:56:13,665
Jadi kita semua...
1084
00:56:13,666 --> 00:56:15,290
tidak mempunyai wang untuk makanan.
1085
00:56:15,291 --> 00:56:17,790
Saya menyertai geng.
1086
00:56:17,791 --> 00:56:20,457
Mempunyai wang untuk membeli makanan.
1087
00:56:20,458 --> 00:56:22,249
Saya membesar.
1088
00:56:22,250 --> 00:56:23,915
Tidak mempunyai kemahiran.
1089
00:56:23,916 --> 00:56:25,957
Jadi saya mengutip hutang.
1090
00:56:25,958 --> 00:56:28,624
Secara tidak sengaja hampir membunuh seseorang.
1091
00:56:28,625 --> 00:56:30,208
Itulah sebabnya saya di sini.
1092
00:56:32,000 --> 00:56:33,833
Hobi dan kemahiran saya menari.
1093
00:56:34,875 --> 00:56:37,957
Saya menyertai untuk bersaing dengannya.
1094
00:56:37,958 --> 00:56:38,875
Giliran awak.
1095
00:56:39,833 --> 00:56:41,249
Dia terlalu muda.
1096
00:56:41,250 --> 00:56:42,582
Dia baik. Anda boleh melangkau.
1097
00:56:42,583 --> 00:56:44,082
- Kenapa tidak?
- Tidak perlu tahu.
1098
00:56:44,083 --> 00:56:45,624
Takut nak cakap, nak?
1099
00:56:45,625 --> 00:56:47,833
Terlalu takut untuk mengatakannya?
1100
00:56:48,750 --> 00:56:50,916
Awak kacau. Anda telah ditangkap dengan dadah.
1101
00:56:52,375 --> 00:56:53,665
Saya Liu You-Xin.
1102
00:56:53,666 --> 00:56:54,957
Tiada hobi.
1103
00:56:54,958 --> 00:56:56,750
Kemahiran, bilik tarian moden.
1104
00:56:57,500 --> 00:56:58,916
Tidak hairanlah anda sangat fleksibel.
1105
00:56:59,458 --> 00:57:01,083
Kenapa awak ada di sini?
1106
00:57:06,625 --> 00:57:08,000
& Lt; i & gt; ibu saya... & lt;
1107
00:57:08,958 --> 00:57:10,875
meninggalkan saya semasa saya masih kecil
1108
00:57:12,083 --> 00:57:14,000
& Lt; i & gt; Nenek dan Ayah
membesarkan saya
1109
00:57:16,875 --> 00:57:18,333
i & gt; Nenek meninggal dunia muda
1110
00:57:19,708 --> 00:57:21,041
i & gt; Kemudian ayah diserang angin ahmar
1111
00:57:21,583 --> 00:57:22,916
i & gt; Dia lumpuh
1112
00:57:24,500 --> 00:57:26,708
i & gt; Jadi saya meminjam daripada yuran pinjaman
1113
00:57:28,375 --> 00:57:29,958
Ayah berlalu akhirnya.
1114
00:57:32,666 --> 00:57:34,082
- Apa?
- Awak pergi mana?
1115
00:57:34,083 --> 00:57:35,874
- Lepaskan.
- Apa salahnya dengan pelukan?
1116
00:57:35,875 --> 00:57:37,249
- Hutang ayah?
- Lepas tangan.
1117
00:57:37,250 --> 00:57:38,250
Anda sudah selesai?
1118
00:57:39,500 --> 00:57:41,125
Apa yang anda lihat?
1119
00:57:43,208 --> 00:57:44,124
Apa sekarang?
1120
00:57:44,125 --> 00:57:45,165
lepaskan.
1121
00:57:45,166 --> 00:57:46,749
Perbuatan tidak bersalah, ya?
1122
00:57:46,750 --> 00:57:48,000
- Pergi ke sini.
- Apa?
1123
00:57:48,833 --> 00:57:50,208
Ini adalah hidup anda sekarang.
1124
00:57:50,833 --> 00:57:51,916
Fikirkan anda boleh pergi?
1125
00:57:55,250 --> 00:57:56,416
Ketika itu,
1126
00:57:57,333 --> 00:57:59,333
i & gt; dia tidak peduli tentang saya
1127
00:58:00,958 --> 00:58:02,958
Saya hanya mainannya.
1128
00:58:03,875 --> 00:58:05,666
Dia tidak pernah melihat saya sebagai seorang manusia.
1129
00:58:07,375 --> 00:58:09,416
Saya sudah cukup. sungguh.
1130
00:58:12,125 --> 00:58:13,708
i & gt; Jadi saya mencuri pistolnya
1131
00:58:35,833 --> 00:58:36,666
Berapa umur awak?
1132
00:58:39,875 --> 00:58:40,833
Sembilan belas.
1133
00:58:55,500 --> 00:58:56,499
Nah...
1134
00:58:56,500 --> 00:58:57,707
Pertama sekali.
1135
00:58:57,708 --> 00:59:00,416
Terima kasih semua kerana sudi menyertai.
1136
00:59:01,250 --> 00:59:03,374
Saya memulakan koir ini
1137
00:59:03,375 --> 00:59:04,790
jadi Yun-Shi
1138
00:59:04,791 --> 00:59:06,916
boleh buat kenangan indah
1139
00:59:08,250 --> 00:59:10,416
sebelum pergi.
1140
00:59:11,583 --> 00:59:13,708
Saya tidak mengharapkan semua orang
1141
00:59:14,625 --> 00:59:16,333
menjadi bersemangat ini.
1142
00:59:17,041 --> 00:59:18,957
Tidak kira siapa kita sebelum ini,
1143
00:59:18,958 --> 00:59:21,332
Saya gembira mengetahui siapa anda sekarang.
1144
00:59:21,333 --> 00:59:23,499
Jom buat yang terbaik. Dapatkan mata bersama-sama.
1145
00:59:23,500 --> 00:59:25,082
Keluar lebih cepat.
1146
00:59:25,083 --> 00:59:26,000
terima kasih.
1147
00:59:32,083 --> 00:59:33,291
angkat dada.
1148
00:59:40,041 --> 00:59:41,583
Jangan berhenti.
1149
00:59:43,833 --> 00:59:44,750
Kempiskan perut anda.
1150
00:59:45,166 --> 00:59:45,999
Baiklah.
1151
00:59:46,000 --> 00:59:46,999
Laporan, cikgu.
1152
00:59:47,000 --> 00:59:48,458
Kakak Wang tidak menyelit.
1153
00:59:49,041 --> 00:59:50,500
Laporan, cikgu.
saya buat.
1154
00:59:51,625 --> 00:59:52,958
Okay, jom.
1155
00:59:54,625 --> 00:59:56,958
- Angkat di sini.
- Betul.
1156
00:59:57,875 --> 00:59:59,582
Biar saya perkenalkan
1157
00:59:59,583 --> 01:00:01,165
pengiring kami.
1158
01:00:01,166 --> 01:00:02,707
Yu-Wen.
1159
01:00:02,708 --> 01:00:05,125
awak ni?
1160
01:00:07,708 --> 01:00:10,582
& Lt; i & gt; sangat gembira
Sangat Gembira
1161
01:00:10,583 --> 01:00:12,499
Beri tepukan
1162
01:00:12,500 --> 01:00:15,291
Ini dipanggil permainan amanah.
1163
01:00:17,166 --> 01:00:18,749
Tarik nafas.
1164
01:00:18,750 --> 01:00:21,082
Biarkan perut anda berkembung seperti belon.
1165
01:00:21,083 --> 01:00:22,540
Hembus nafas...
1166
01:00:22,541 --> 01:00:24,333
Tidak, tidak.
1167
01:00:29,041 --> 01:00:30,125
Kenapa kecil sangat?
1168
01:00:32,125 --> 01:00:33,165
Adakah ini berfungsi?
1169
01:00:33,166 --> 01:00:34,958
- Ia berfungsi.
- Ayuh, sekali lagi.
1170
01:00:36,375 --> 01:00:37,665
Tarik nafas. Hembus nafas.
1171
01:00:37,666 --> 01:00:38,790
Pergi, 8648.
1172
01:00:38,791 --> 01:00:40,082
Lari.
1173
01:00:40,083 --> 01:00:41,165
Saya sesak nafas.
1174
01:00:41,166 --> 01:00:42,165
Bernafas.
1175
01:00:42,166 --> 01:00:43,666
Saya sudah melakukannya.
1176
01:00:45,375 --> 01:00:48,874
& Lt; i & gt; sangat gembira
Sangat Gembira
1177
01:00:48,875 --> 01:00:53,874
& Lt; i & gt; Mari kita menyanyikan lagu
1178
01:00:53,875 --> 01:00:57,165
& Lt; i & gt; sangat gembira
Sangat Gembira
1179
01:00:57,166 --> 01:01:01,582
& Lt; i & gt; Menyanyi membuatkan hati jadi gembira
1180
01:01:01,583 --> 01:01:03,540
i & gt; Anda mengambil nota tinggi
1181
01:01:03,541 --> 01:01:05,832
i & gt; Saya akan mengambil yang rendah
1182
01:01:05,833 --> 01:01:09,582
i & gt; Campurkan mereka bersama-sama
1183
01:01:09,583 --> 01:01:11,915
Tolak. Lebih keras.
Tolak melalui. Anda akan baik-baik saja.
1184
01:01:11,916 --> 01:01:13,124
Betul.
1185
01:01:13,125 --> 01:01:14,040
faham.
1186
01:01:14,041 --> 01:01:15,415
& Lt; i & gt; bunyi yang indah & lt;
1187
01:01:15,416 --> 01:01:19,375
Bunyi yang menawan
1188
01:01:39,333 --> 01:01:40,833
APLIKASI KACAMATA PEMBETULAN
1189
01:01:41,750 --> 01:01:43,124
Anda mendapat wang itu?
1190
01:01:43,125 --> 01:01:44,625
Adik-adik membantu.
1191
01:01:47,875 --> 01:01:52,290
& Lt; i & gt; bunyi yang segar dan indah & lt;
1192
01:01:52,291 --> 01:01:53,707
Bunyi yang begitu segar
1193
01:01:53,708 --> 01:01:57,625
i & gt; bunyi yang indah
1194
01:01:57,750 --> 01:01:58,916
Hei
1195
01:02:02,625 --> 01:02:03,708
Hei, awak semua.
1196
01:02:04,625 --> 01:02:07,708
Sebarang idea untuk nama koir?
1197
01:02:08,208 --> 01:02:10,999
Koir Impian.
1198
01:02:11,000 --> 01:02:12,790
Tiada "Koir Kebebasan."
1199
01:02:12,791 --> 01:02:14,290
neraka.
1200
01:02:14,291 --> 01:02:15,832
- Anda mempunyai kebebasan?
- Tidak boleh.
1201
01:02:15,833 --> 01:02:16,874
Teruskan.
1202
01:02:16,875 --> 01:02:18,750
Koir Lapan Belas Bunga.
1203
01:02:20,166 --> 01:02:21,290
Jadi norak.
1204
01:02:21,291 --> 01:02:22,874
Hei, Wanita Besi.
1205
01:02:22,875 --> 01:02:24,415
Koir Sneeze.
1206
01:02:24,416 --> 01:02:26,250
"Koir" dalam bahasa Taiwan.
1207
01:02:28,583 --> 01:02:30,250
Saya ada idea.
1208
01:02:31,166 --> 01:02:32,041
ya.
1209
01:02:33,541 --> 01:02:35,125
Koir Wanita Sunshine.
1210
01:02:42,291 --> 01:02:44,000
Lebih formal.
1211
01:02:45,833 --> 01:02:47,082
Oh, bagus.
1212
01:02:47,083 --> 01:02:48,625
Ada cahaya matahari.
1213
01:02:49,416 --> 01:02:50,749
Cahaya matahari.
1214
01:02:50,750 --> 01:02:53,957
Saya seorang Gadis Sunshine.
1215
01:02:53,958 --> 01:02:55,333
Kemudian ia...
1216
01:02:55,916 --> 01:03:00,375
Koir Wanita Sunshine.
1217
01:03:02,000 --> 01:03:03,915
Sila berikan sambutan hangat kepada
1218
01:03:03,916 --> 01:03:06,666
Koir Wanita Sunshine.
1219
01:03:47,541 --> 01:03:51,957
i & gt; Rahmat yang menakjubkan
1220
01:03:51,958 --> 01:03:56,083
i & gt; Betapa manisnya bunyi itu
1221
01:03:56,875 --> 01:04:03,625
Itu menyelamatkan orang yang celaka seperti saya
1222
01:04:06,125 --> 01:04:10,665
i & gt; Saya pernah hilang
1223
01:04:10,666 --> 01:04:14,999
i & gt; Tetapi sekarang saya ditemui
1224
01:04:15,000 --> 01:04:17,749
i & gt; tadi buta
1225
01:04:17,750 --> 01:04:23,374
i & gt; Tetapi sekarang saya nampak
1226
01:04:23,375 --> 01:04:24,541
HADIAH LANGIT AKHIR TAHUN
1227
01:04:42,916 --> 01:04:44,540
& Lt; i & gt; Mari latih tarian anda dengan saya
1228
01:04:44,541 --> 01:04:46,124
Saya datang dan pergi tanpa jejak
1229
01:04:46,125 --> 01:04:48,165
& Lt; i & gt; Mari latih tarian anda dengan saya
1230
01:04:48,166 --> 01:04:50,000
i & gt; Saya hanya tiupan angin
1231
01:04:56,000 --> 01:04:56,999
i & gt; Ya
1232
01:04:57,000 --> 01:04:58,707
i & gt; Sama seperti ini
1233
01:04:58,708 --> 01:05:01,666
& Lt; i & gt; Seperti membelah tembikai
Soalan yang begitu mudah
1234
01:05:02,458 --> 01:05:03,707
i & gt; Ya
1235
01:05:03,708 --> 01:05:05,124
i & gt; Sama seperti ini
1236
01:05:05,125 --> 01:05:06,540
i & gt; Seperti menerbangkan layang-layang
1237
01:05:06,541 --> 01:05:08,333
Seperti burung terbang bebas
1238
01:05:10,166 --> 01:05:12,874
& Lt; i & gt; Belia adalah pendek
Tidak perlu malu
1239
01:05:12,875 --> 01:05:14,791
Masuk, melangkah keluar
1240
01:05:16,833 --> 01:05:18,790
Skirt pendek
1241
01:05:18,791 --> 01:05:21,541
& Lt; i & gt; Jangan terlalu berfikir
Bergoyang dengan muziknya
1242
01:05:22,458 --> 01:05:23,749
Semua orang
1243
01:05:23,750 --> 01:05:25,665
& Lt; i & gt; Saudara-saudara berpegang kepada kakak & lt; i & gt;
1244
01:05:25,666 --> 01:05:27,124
Semua orang
1245
01:05:27,125 --> 01:05:28,999
Makcik berpegang pada pakcik
1246
01:05:29,000 --> 01:05:30,665
Semua orang
1247
01:05:30,666 --> 01:05:32,290
& Lt; i & gt; Berlatih sehingga anda 100
1248
01:05:32,291 --> 01:05:33,915
Semua orang
1249
01:05:33,916 --> 01:05:35,707
Perasaan 18
1250
01:05:35,708 --> 01:05:37,374
& Lt; i & gt; Mari latih tarian anda dengan saya
1251
01:05:37,375 --> 01:05:38,915
Saya datang dan pergi tanpa jejak
1252
01:05:38,916 --> 01:05:40,582
& Lt; i & gt; Mari latih tarian anda dengan saya
1253
01:05:40,583 --> 01:05:42,125
Saya bukan Wanita Naga
1254
01:05:48,916 --> 01:05:49,874
i & gt; Ya
1255
01:05:49,875 --> 01:05:51,665
i & gt; Sama seperti ini
1256
01:05:51,666 --> 01:05:54,583
& Lt; i & gt; Seperti membelah tembikai
Soalan yang begitu mudah
1257
01:05:55,750 --> 01:05:56,915
i & gt; Ya
1258
01:05:56,916 --> 01:05:57,915
i & gt; Sama seperti ini
1259
01:05:57,916 --> 01:05:59,415
i & gt; Seperti menerbangkan layang-layang
1260
01:05:59,416 --> 01:06:01,125
Seperti burung terbang bebas
1261
01:06:03,208 --> 01:06:04,749
Belia adalah pendek
1262
01:06:04,750 --> 01:06:05,707
Tidak perlu malu
1263
01:06:05,708 --> 01:06:08,083
Masuk, melangkah keluar
1264
01:06:09,791 --> 01:06:11,374
Skirt pendek
1265
01:06:11,375 --> 01:06:14,416
& Lt; i & gt; Jangan terlalu memikirkannya
Bergoyang dengan muziknya
1266
01:06:15,458 --> 01:06:16,999
Semua orang
1267
01:06:17,000 --> 01:06:18,624
& Lt; i & gt; Saudara-saudara berpegang kepada kakak & lt; i & gt;
1268
01:06:18,625 --> 01:06:20,249
Semua orang
1269
01:06:20,250 --> 01:06:21,790
Makcik berpegang pada pakcik
1270
01:06:21,791 --> 01:06:23,499
Semua orang
1271
01:06:23,500 --> 01:06:25,290
& Lt; i & gt; Berlatih sehingga anda 100
1272
01:06:25,291 --> 01:06:26,665
Semua orang
1273
01:06:26,666 --> 01:06:28,874
Perasaan 18
1274
01:06:28,875 --> 01:06:30,457
& Lt; i & gt; Mari latih tarian anda dengan saya
1275
01:06:30,458 --> 01:06:32,124
Saya datang dan pergi tanpa jejak
1276
01:06:32,125 --> 01:06:33,832
& Lt; i & gt; Mari latih tarian anda dengan saya
1277
01:06:33,833 --> 01:06:35,541
Saya bukan Wanita Naga
1278
01:07:11,625 --> 01:07:13,040
8112.
1279
01:07:13,041 --> 01:07:14,416
Datang sini. Saya perlukan kata.
1280
01:07:15,333 --> 01:07:16,375
Tentang dia?
1281
01:07:18,916 --> 01:07:20,499
Yun-Shi masih belum diletakkan.
1282
01:07:20,500 --> 01:07:23,790
Perkhidmatan Sosial mendapati an
rumah kanak-kanak intervensi awal.
1283
01:07:23,791 --> 01:07:25,540
Jika kita menghantarnya sekarang,
1284
01:07:25,541 --> 01:07:26,915
adakah dia akan tinggal di sana, atau--
1285
01:07:26,916 --> 01:07:29,541
Mereka akan terus mencari keluarga.
1286
01:07:30,458 --> 01:07:32,250
Anak angkat sudah susah.
1287
01:07:33,041 --> 01:07:34,707
Tetapi jika anda sudi,
1288
01:07:34,708 --> 01:07:36,957
mereka boleh menghantar profil Yun-Shi ke luar negara.
1289
01:07:36,958 --> 01:07:38,708
- Lebih mudah.
- Tidak, tidak.
1290
01:07:39,250 --> 01:07:40,458
Bukan di luar negara.
1291
01:07:41,375 --> 01:07:42,749
Terlalu jauh.
1292
01:07:42,750 --> 01:07:44,915
Saya tidak pernah melihatnya lagi.
1293
01:07:44,916 --> 01:07:47,083
Bukan di luar negara.
1294
01:07:49,666 --> 01:07:50,666
Tentang apa yang kamu katakan,
1295
01:07:51,416 --> 01:07:53,750
bilakah dia akan dihantar pergi?
1296
01:07:54,666 --> 01:07:55,958
Bulan depan.
1297
01:07:57,125 --> 01:07:58,250
Jadi tidak lama lagi?
1298
01:08:11,416 --> 01:08:13,665
Bagaimana pakaian ini?
1299
01:08:13,666 --> 01:08:14,749
Pakai baju.
1300
01:08:14,750 --> 01:08:16,541
Penggantung. sangat cantik.
1301
01:08:22,291 --> 01:08:24,500
Lihat, apa warna kegemaran anda?
1302
01:08:25,041 --> 01:08:26,958
Ungu.
1303
01:08:29,791 --> 01:08:31,708
Ada hati.
betul tu.
1304
01:08:32,625 --> 01:08:36,083
Saya ada bagi awak banyak pakaian yang cantik.
1305
01:08:38,083 --> 01:08:39,957
Ini adalah untuk kemudian.
1306
01:08:39,958 --> 01:08:42,125
Anda akan memakainya apabila anda lebih tua.
1307
01:08:43,041 --> 01:08:45,750
Ini adalah tempat yang anda akan pergi.
1308
01:08:51,041 --> 01:08:53,540
Ramai orang akan menjaga anda di sana.
1309
01:08:53,541 --> 01:08:55,250
Mereka akan melayan kamu dengan baik.
1310
01:09:02,458 --> 01:09:04,416
Ramai guru...
1311
01:09:21,500 --> 01:09:22,875
8112 ada di sini.
1312
01:09:31,625 --> 01:09:32,625
tak apa.
1313
01:09:35,791 --> 01:09:37,916
Guru dari
Rumah Kanak-kanak Prihatin.
1314
01:09:38,500 --> 01:09:40,875
Mereka akan menjaga Yun-Shi.
1315
01:09:44,625 --> 01:09:45,666
8112.
1316
01:09:46,500 --> 01:09:47,916
awak buat apa?
1317
01:09:48,416 --> 01:09:49,749
Kami mahu...
1318
01:09:49,750 --> 01:09:51,082
pergi semula ke bengkel.
1319
01:09:51,083 --> 01:09:53,291
Awak minta hantar dia awal.
1320
01:09:53,958 --> 01:09:55,166
Sekarang anda menyesal?
1321
01:09:57,625 --> 01:09:58,583
Ia bukan terpulang kepada anda.
1322
01:10:03,250 --> 01:10:04,415
Ketua Fang.
1323
01:10:04,416 --> 01:10:05,500
Tolonglah.
1324
01:10:06,083 --> 01:10:07,166
Biar saya dan Yun-Shi...
1325
01:10:07,666 --> 01:10:09,165
tinggal beberapa hari lagi.
1326
01:10:09,166 --> 01:10:10,499
Hanya beberapa hari, okay?
1327
01:10:10,500 --> 01:10:12,582
Sebarang bilangan hari adalah baik.
1328
01:10:12,583 --> 01:10:14,207
Okay.
1329
01:10:14,208 --> 01:10:15,416
Tetapi anak perempuan awak?
1330
01:10:16,500 --> 01:10:18,125
Berapa lama mata dia boleh menunggu?
1331
01:10:23,625 --> 01:10:25,125
Mari tandatangani kertas itu.
1332
01:10:27,041 --> 01:10:29,082
Cikgu Li. jangan risau.
1333
01:10:29,083 --> 01:10:30,833
Kami akan menjaganya dengan baik.
1334
01:10:36,000 --> 01:10:37,291
Saya akan pegang awak.
1335
01:10:47,208 --> 01:10:48,708
Di manakah saya menandatangani?
1336
01:10:51,541 --> 01:10:54,125
PIHAK ANGKATAN: LI
1337
01:10:54,833 --> 01:10:59,083
Saya mahu Mommy.
1338
01:11:03,625 --> 01:11:05,583
Saya mahu Mommy.
1339
01:11:07,083 --> 01:11:08,500
Saya mahu Mommy.
1340
01:11:11,500 --> 01:11:14,916
Saya mahu Mommy.
1341
01:11:15,791 --> 01:11:17,040
Selesai.
1342
01:11:17,041 --> 01:11:18,500
Kertas kerja sudah siap.
1343
01:11:19,500 --> 01:11:20,500
Awak boleh bawa dia sekarang.
1344
01:11:23,125 --> 01:11:24,290
- Tunggu.
- 8112.
1345
01:11:24,291 --> 01:11:25,874
- Biar saya bercakap dengannya.
- Cukup.
1346
01:11:25,875 --> 01:11:27,833
- Yun-Shi.
- Mama.
1347
01:11:28,333 --> 01:11:30,333
Okay. Beri mereka seketika.
1348
01:11:30,875 --> 01:11:31,708
mama.
1349
01:11:32,583 --> 01:11:33,415
jangan menangis.
1350
01:11:33,416 --> 01:11:36,332
Saya tidak mahu. Saya mahu Mommy.
1351
01:11:36,333 --> 01:11:37,790
Okay. ya.
1352
01:11:37,791 --> 01:11:39,625
Jangan lupa Mommy, okay?
1353
01:11:40,166 --> 01:11:42,165
- Makan dengan baik.
- Saya mahu Mama.
1354
01:11:42,166 --> 01:11:43,833
Saya mahu Mommy.
1355
01:11:45,083 --> 01:11:46,499
Saya mahu Mommy.
1356
01:11:46,500 --> 01:11:48,415
- Jaga mata anda.
- Bawa dia.
1357
01:11:48,416 --> 01:11:49,707
Makan dengan baik, okay?
1358
01:11:49,708 --> 01:11:51,124
Yun-Shi.
1359
01:11:51,125 --> 01:11:53,541
8112, cukup. Anda akan menakutkannya.
1360
01:12:00,500 --> 01:12:01,833
Dia terlupa ini.
1361
01:12:04,458 --> 01:12:05,291
8112.
1362
01:12:06,791 --> 01:12:09,041
Yun-Shi.
1363
01:12:12,208 --> 01:12:15,166
- 8112, tunggu.
- Yun-Shi.
1364
01:12:18,041 --> 01:12:19,415
Yun-Shi.
1365
01:12:19,416 --> 01:12:20,999
saya minta maaf.
1366
01:12:21,000 --> 01:12:22,415
Mama minta maaf.
1367
01:12:22,416 --> 01:12:26,749
Yun-Shi. Yun-Shi.
1368
01:12:26,750 --> 01:12:28,707
Membesar dengan baik.
1369
01:12:28,708 --> 01:12:30,083
Yun-Shi.
1370
01:12:32,291 --> 01:12:33,125
Yun...
1371
01:12:54,000 --> 01:12:55,582
- Lari.
- Hei, tunggu saya.
1372
01:12:55,583 --> 01:12:57,665
Tseng Zi-Ching, tunggu.
1373
01:12:57,666 --> 01:13:00,333
Fen-Fen, cepat. Awak lambat sangat.
1374
01:13:02,416 --> 01:13:04,125
Bento paha ayam.
1375
01:13:05,083 --> 01:13:06,416
saya datang.
1376
01:13:07,833 --> 01:13:08,666
Tunggu saya.
1377
01:13:12,375 --> 01:13:13,207
Bau sangat sedap.
1378
01:13:13,208 --> 01:13:15,165
Cepatlah.
1379
01:13:15,166 --> 01:13:16,250
Cepat.
1380
01:13:18,916 --> 01:13:20,750
Tolonglah dua bento paha ayam.
1381
01:13:24,625 --> 01:13:26,665
Wah, banyaknya topping.
1382
01:13:26,666 --> 01:13:27,833
terima kasih.
1383
01:13:28,750 --> 01:13:31,374
- Hei, awak ada dua punca. Berdagang dengan saya.
- Tidak.
1384
01:13:31,375 --> 01:13:32,915
- Ayuh, jangan kedekut.
- Tidak.
1385
01:13:32,916 --> 01:13:34,750
Itu kerana berlari sangat perlahan.
1386
01:13:42,458 --> 01:13:43,583
mak.
1387
01:13:47,208 --> 01:13:48,041
makcik.
1388
01:14:00,583 --> 01:14:07,375
Selamat hari lahir kepada anda
1389
01:14:08,125 --> 01:14:10,041
Buat hajat.
1390
01:14:12,625 --> 01:14:13,999
selamat hari jadi.
1391
01:14:14,000 --> 01:14:15,374
Ayuh.
1392
01:14:15,375 --> 01:14:17,165
Jom potong kek.
1393
01:14:17,166 --> 01:14:18,333
By the way.
1394
01:14:18,750 --> 01:14:20,374
Showcase minggu depan.
1395
01:14:20,375 --> 01:14:21,457
Adakah kamu berdua akan datang?
1396
01:14:21,458 --> 01:14:22,874
Sudah tentu.
1397
01:14:22,875 --> 01:14:24,458
Bukankah kami telah berjanji kepada anda?
1398
01:14:26,250 --> 01:14:28,124
Bolehkah saya menjemput seorang lagi?
1399
01:14:28,125 --> 01:14:29,375
WHO?
1400
01:14:31,416 --> 01:14:32,750
ibu kandung saya.
1401
01:14:35,000 --> 01:14:36,332
Zi-Ching.
1402
01:14:36,333 --> 01:14:38,915
Mengenai itu, kami berpendapat bahawa jika--
1403
01:14:38,916 --> 01:14:40,790
Saya akan cuba menghubunginya.
1404
01:14:40,791 --> 01:14:41,875
Betul ke?
1405
01:14:43,916 --> 01:14:45,790
Tetapi...
1406
01:14:45,791 --> 01:14:48,290
Sudah bertahun-tahun.
Dia tidak muncul sekali.
1407
01:14:48,291 --> 01:14:50,500
{\an8}Saya tidak boleh berjanji dia akan datang.
1408
01:15:21,041 --> 01:15:22,999
Saya pergi berjumpa Yun-Shi untuk awak.
1409
01:15:23,000 --> 01:15:24,207
Dia sihat sekarang.
1410
01:15:24,208 --> 01:15:25,750
Rawatan matanya diteruskan.
1411
01:15:26,666 --> 01:15:27,915
jangan risau.
1412
01:15:27,916 --> 01:15:29,708
terima kasih.
1413
01:15:30,291 --> 01:15:31,374
Bukan apa.
1414
01:15:31,375 --> 01:15:33,375
Saya juga ingin tahu keadaan dia.
1415
01:15:35,291 --> 01:15:36,875
By the way, penyelia.
1416
01:15:37,625 --> 01:15:39,000
Saya sudah lama ingin bertanya.
1417
01:15:39,708 --> 01:15:41,916
Kenapa awak perhatikan saya dan Yun-Shi?
1418
01:15:47,416 --> 01:15:50,083
Anda mempunyai keberanian yang tidak pernah saya miliki.
1419
01:15:54,291 --> 01:15:56,166
Ketika itu, saya tidak cukup berani.
1420
01:15:57,000 --> 01:15:58,666
Saya tidak mempunyai anak saya.
1421
01:16:04,500 --> 01:16:06,375
Tetapi saya mempunyai dia.
1422
01:16:07,041 --> 01:16:09,374
Saya tidak memberinya badan yang sihat.
1423
01:16:09,375 --> 01:16:11,541
Saya tidak dapat menjaga dia.
1424
01:16:12,375 --> 01:16:14,082
Betul ke?
1425
01:16:14,083 --> 01:16:16,750
Sekurang-kurangnya anda memberi dia masa depan.
1426
01:16:17,875 --> 01:16:20,540
By the way,
Yun-Shi telah keluar selama lebih dua tahun.
1427
01:16:20,541 --> 01:16:23,124
Belum ada yang mengambilnya sebagai anak angkat.
1428
01:16:23,125 --> 01:16:25,082
Adakah kerana
1429
01:16:25,083 --> 01:16:26,666
ibunya pembunuh?
1430
01:16:27,791 --> 01:16:29,624
Mencari keluarga baru
1431
01:16:29,625 --> 01:16:31,666
mengambil nasib.
1432
01:16:33,416 --> 01:16:34,833
jangan risau.
1433
01:16:35,708 --> 01:16:36,540
Hui-Zhen.
1434
01:16:36,541 --> 01:16:38,750
Berhenti bercakap. Mari bermain.
1435
01:16:41,875 --> 01:16:42,958
Berhimpun.
1436
01:16:50,833 --> 01:16:52,458
Saya ada pengumuman.
1437
01:16:53,375 --> 01:16:54,332
Warden
1438
01:16:54,333 --> 01:16:56,582
telah mengesyorkan Sunshine Women's Choir
1439
01:16:56,583 --> 01:16:58,375
untuk membuat persembahan di Konsert Harapan.
1440
01:17:00,291 --> 01:17:02,416
Adakah saya menyanyi terlalu baik?
1441
01:17:03,375 --> 01:17:04,833
Anda sudah selesai? Zip itu.
1442
01:17:05,583 --> 01:17:08,540
Dalam dua bulan, semasa minggu Hari Ibu,
1443
01:17:08,541 --> 01:17:11,958
anda akan mewakili penjara wanita
di konsert.
1444
01:17:12,541 --> 01:17:14,124
Adakah ini bermakna kita pergi?
1445
01:17:14,125 --> 01:17:15,208
Duh.
1446
01:17:16,041 --> 01:17:18,041
Michael, saya datang.
1447
01:17:19,208 --> 01:17:20,125
senyap.
1448
01:17:21,916 --> 01:17:22,999
8112.
1449
01:17:23,000 --> 01:17:24,208
ya.
1450
01:17:25,083 --> 01:17:26,583
Anda mesti mengambil bahagian.
1451
01:17:27,375 --> 01:17:28,208
saya...
1452
01:17:30,583 --> 01:17:31,666
Ketua Fang.
1453
01:17:32,666 --> 01:17:33,665
Saya tidak mahu.
1454
01:17:33,666 --> 01:17:35,625
Siapa awak untuk mengatakan tidak?
1455
01:17:36,291 --> 01:17:37,457
Pegawai.
1456
01:17:37,458 --> 01:17:38,749
Bawa mereka balik.
1457
01:17:38,750 --> 01:17:40,416
- Diketepikan.
- Ya.
1458
01:17:43,041 --> 01:17:44,499
8024.
1459
01:17:44,500 --> 01:17:45,708
Ambil ubat anda.
1460
01:17:49,125 --> 01:17:50,166
Terima kasih.
1461
01:17:58,291 --> 01:17:59,500
Perhatian, semua orang.
1462
01:18:03,541 --> 01:18:04,500
8918.
1463
01:18:05,250 --> 01:18:06,874
- Lawatan.
- Saya?
1464
01:18:06,875 --> 01:18:08,791
Anda meragui saya?
Adakah anda datang atau tidak?
1465
01:18:19,500 --> 01:18:20,666
Awak-Xin.
1466
01:18:22,750 --> 01:18:24,333
Awak-Xin.
1467
01:18:25,791 --> 01:18:26,707
awak...
1468
01:18:26,708 --> 01:18:27,999
siapa awak
1469
01:18:28,000 --> 01:18:29,291
saya...
1470
01:18:30,625 --> 01:18:32,208
Saya ibu awak.
1471
01:18:33,333 --> 01:18:34,458
saya minta maaf.
1472
01:18:35,375 --> 01:18:37,040
Saya baru belajar
1473
01:18:37,041 --> 01:18:39,125
apa yang berlaku kepada anda.
1474
01:18:40,250 --> 01:18:41,708
Saya sangat merindui awak.
1475
01:18:42,833 --> 01:18:44,500
Saya nak jumpa awak.
1476
01:18:51,333 --> 01:18:52,625
saya nak tanya awak...
1477
01:18:54,000 --> 01:18:55,457
Adakah anda tahu
1478
01:18:55,458 --> 01:18:57,208
Nenek tinggalkan awak
1479
01:18:59,875 --> 01:19:01,999
rumah dalam wasiatnya?
1480
01:19:02,000 --> 01:19:03,458
Adakah anda tahu ini?
1481
01:19:06,708 --> 01:19:07,957
Jadi bagaimana jika saya tahu?
1482
01:19:07,958 --> 01:19:09,250
Atau tidak?
1483
01:19:09,833 --> 01:19:11,875
saya rasa
1484
01:19:13,083 --> 01:19:14,249
sejak
1485
01:19:14,250 --> 01:19:15,207
anda, baiklah,
1486
01:19:15,208 --> 01:19:17,666
anda berada di dalam sekarang.
1487
01:19:18,458 --> 01:19:19,415
Mengenai rumah,
1488
01:19:19,416 --> 01:19:21,958
boleh awak
menandatanganinya kepada saya?
1489
01:19:23,083 --> 01:19:23,916
awak...
1490
01:19:24,458 --> 01:19:25,291
Awak-Xin.
1491
01:19:26,041 --> 01:19:27,290
Jangan salah faham.
1492
01:19:27,291 --> 01:19:29,290
Jika kami menyewa tempat itu,
1493
01:19:29,291 --> 01:19:31,040
kita boleh buat duit.
1494
01:19:31,041 --> 01:19:33,999
Saya akan pulangkan rumah itu apabila awak keluar.
1495
01:19:34,000 --> 01:19:35,124
Okay?
1496
01:19:35,125 --> 01:19:36,624
Berhenti berbohong.
1497
01:19:36,625 --> 01:19:37,999
Awak buang saya semasa kecil.
1498
01:19:38,000 --> 01:19:39,291
Tidak pernah memeriksa saya.
1499
01:19:39,833 --> 01:19:42,207
Anda tiada di mana-mana ketika Nenek
dan ayah meninggal.
1500
01:19:42,208 --> 01:19:44,666
Beraninya anda muncul meminta rumah itu?
1501
01:19:45,208 --> 01:19:46,874
Anda hanya mementingkan wang, bukan saya.
1502
01:19:46,875 --> 01:19:48,540
8918, perhatian.
1503
01:19:48,541 --> 01:19:49,957
Sunyi, atau lawatan berakhir.
1504
01:19:49,958 --> 01:19:50,999
Awak-Xin.
1505
01:19:51,000 --> 01:19:54,374
Hidup saya telah begitu sukar. awak...
1506
01:19:54,375 --> 01:19:57,290
Fikirkan bila saya ada awak.
1507
01:19:57,291 --> 01:19:59,957
Saya masih perlu mengambil berat
untuk ayah awak yang tak guna.
1508
01:19:59,958 --> 01:20:02,374
Nenek awak juga pentingkan diri sendiri.
1509
01:20:02,375 --> 01:20:03,707
Anda tidak akan menderita
1510
01:20:03,708 --> 01:20:05,791
jika dia menjualnya lebih awal.
1511
01:20:06,416 --> 01:20:08,624
Anda taksub dengan wang.
1512
01:20:08,625 --> 01:20:11,790
Jika ia dijual, di manakah kita akan tinggal?
Tidur di jalanan?
1513
01:20:11,791 --> 01:20:14,249
Berapa nilai tempat itu?
1514
01:20:14,250 --> 01:20:16,082
Ia tidak mampu membayar rawatan ayah.
1515
01:20:16,083 --> 01:20:18,165
Tidak, tidak. awak tak tahu.
1516
01:20:18,166 --> 01:20:20,999
Seorang pemaju berminat dengan tanah tersebut.
1517
01:20:21,000 --> 01:20:23,791
Untuk kondo mewah. Berbaloi sangat.
1518
01:20:24,583 --> 01:20:27,040
Apabila anda keluar,
1519
01:20:27,041 --> 01:20:28,915
kami akan membahagikannya lima puluh lima puluh.
1520
01:20:28,916 --> 01:20:30,125
Lima puluh lima puluh okay?
1521
01:20:48,250 --> 01:20:49,166
apa salahnya
1522
01:20:51,541 --> 01:20:52,750
Apa yang berlaku?
1523
01:20:53,625 --> 01:20:54,583
Datang.
1524
01:20:55,291 --> 01:20:56,625
Beritahu nenek.
1525
01:21:01,500 --> 01:21:03,208
kenapa?
1526
01:21:04,333 --> 01:21:07,750
Kenapa saya mempunyai ibu seperti ini?
1527
01:21:09,333 --> 01:21:11,541
Saya sangat benci dia.
1528
01:21:14,250 --> 01:21:15,166
kenapa?
1529
01:21:16,208 --> 01:21:17,583
jangan menangis.
1530
01:21:19,708 --> 01:21:20,833
jangan menangis.
1531
01:21:22,291 --> 01:21:24,541
Dia mungkin tidak tahu
1532
01:21:25,541 --> 01:21:28,375
bagaimana untuk menjadi seorang ibu lagi.
1533
01:21:45,333 --> 01:21:47,625
Nenek tak apa-apa?
Kenapa pukulan?
1534
01:21:49,375 --> 01:21:50,999
Dia hanya berjumpa doktor.
1535
01:21:51,000 --> 01:21:52,166
jangan risau.
1536
01:21:53,750 --> 01:21:54,750
jom pergi.
1537
01:21:56,125 --> 01:21:58,625
Saya memanggil anda ke sini untuk memberitahu anda.
1538
01:21:59,500 --> 01:22:00,791
Yun-Shi menemui sebuah keluarga.
1539
01:22:04,208 --> 01:22:05,166
Dia buat?
1540
01:22:07,458 --> 01:22:08,458
apa...
1541
01:22:08,916 --> 01:22:10,374
Apakah jenis orang mereka?
1542
01:22:10,375 --> 01:22:11,833
Ada kanak-kanak lain?
1543
01:22:11,958 --> 01:22:13,165
Apa yang mereka lakukan?
1544
01:22:13,166 --> 01:22:14,666
Ini, ini fail dia.
1545
01:22:16,000 --> 01:22:18,124
{\an8}Perkhidmatan Sosial sepadan dengan banyak keluarga
1546
01:22:18,125 --> 01:22:19,916
{\an8}dan menilai dia sebagai yang paling sesuai.
1547
01:22:27,208 --> 01:22:31,166
{\an8}TIADA REKOD JENAYAH
1548
01:22:37,916 --> 01:22:39,165
Seterusnya,
1549
01:22:39,166 --> 01:22:41,082
mahkamah akan memanggil anda.
1550
01:22:41,083 --> 01:22:44,166
Anda boleh berjumpa dengannya secara peribadi.
1551
01:22:52,250 --> 01:22:53,458
Hebat.
1552
01:23:12,416 --> 01:23:13,875
Saya perlukan tandas.
1553
01:23:52,833 --> 01:23:54,083
Nenek.
1554
01:23:57,000 --> 01:23:58,000
awak okay tak?
1555
01:24:00,208 --> 01:24:03,791
Hanya usia tua.
jangan risau.
1556
01:24:04,875 --> 01:24:05,708
Nenek.
1557
01:24:06,208 --> 01:24:08,874
Saya melepasi rumah sakit
dan melihat anda pada IV.
1558
01:24:08,875 --> 01:24:10,582
Anda juga menggunakan lebih banyak ubat.
1559
01:24:10,583 --> 01:24:11,707
Adakah anda sakit?
1560
01:24:11,708 --> 01:24:12,875
Bukan apa.
1561
01:24:13,666 --> 01:24:15,249
jangan risau.
1562
01:24:15,250 --> 01:24:16,958
Saya sangat risau.
1563
01:24:18,083 --> 01:24:19,165
Nenek.
1564
01:24:19,166 --> 01:24:20,915
Ini serius.
1565
01:24:20,916 --> 01:24:22,707
Saya akan bertanya kepada penyelia
1566
01:24:22,708 --> 01:24:24,666
supaya anda boleh berjumpa doktor di luar.
1567
01:24:32,333 --> 01:24:33,375
Okay?
1568
01:24:34,791 --> 01:24:35,833
Hui-Zhen.
1569
01:24:38,666 --> 01:24:39,791
Saya menghidap kanser hati.
1570
01:24:40,666 --> 01:24:41,750
Ia adalah terminal.
1571
01:24:52,916 --> 01:24:55,374
Ujian menunjukkan kanser hati tahap dua.
1572
01:24:55,375 --> 01:24:56,583
Nah...
1573
01:24:57,250 --> 01:24:59,749
Saya cadangkan hospital di luar
untuk ujian yang lebih terperinci.
1574
01:24:59,750 --> 01:25:02,958
Kemudian kita akan tahu bagaimana untuk merawatnya.
1575
01:25:04,125 --> 01:25:06,040
Untuk kanser hati, penderma keluarga
1576
01:25:06,041 --> 01:25:07,375
juga menjadi pilihan.
1577
01:25:09,250 --> 01:25:11,333
Kami boleh menghubungi keluarga anda tentang perkara itu.
1578
01:25:12,208 --> 01:25:13,250
Terpulang kepada anda.
1579
01:25:15,166 --> 01:25:16,083
8024.
1580
01:25:20,666 --> 01:25:21,500
ya.
1581
01:25:24,458 --> 01:25:26,041
Saya boleh membantu menghubungi anak perempuan anda.
1582
01:25:32,416 --> 01:25:33,583
Ketua Fang.
1583
01:25:34,583 --> 01:25:36,708
Terima kasih. terima kasih.
1584
01:25:37,750 --> 01:25:38,666
Saya tidak mahu
1585
01:25:39,375 --> 01:25:42,083
menjadi beban kepada keluarga saya.
1586
01:25:42,958 --> 01:25:44,166
Juga,
1587
01:25:45,041 --> 01:25:47,416
tolong jangan beritahu orang lain
1588
01:25:48,875 --> 01:25:50,250
bahawa saya sakit.
1589
01:25:52,583 --> 01:25:53,500
Tolonglah.
1590
01:25:57,083 --> 01:25:57,916
Okay.
1591
01:26:02,000 --> 01:26:05,291
i & gt; Saya juga berfikir tentang menamatkan hidup saya
1592
01:26:06,500 --> 01:26:07,416
Tetapi...
1593
01:26:08,958 --> 01:26:09,916
kerana awak...
1594
01:26:11,333 --> 01:26:13,249
melihat anda membentuk koir ini
1595
01:26:13,250 --> 01:26:15,999
untuk anak perempuan anda
1596
01:26:16,000 --> 01:26:18,291
& Lt; i & gt; dan meminta saya untuk menjalankan... & lt;
1597
01:26:19,166 --> 01:26:20,625
& Lt; i & gt; Kerana kamu, & lt;
1598
01:26:21,416 --> 01:26:23,500
i & gt; Saya menemui muzik lagi
1599
01:26:24,833 --> 01:26:26,208
saya nak ucapkan terima kasih.
1600
01:26:27,500 --> 01:26:29,458
Saya masih boleh buat
1601
01:26:30,625 --> 01:26:33,666
saat-saat akhir saya bermakna.
1602
01:26:35,083 --> 01:26:36,750
Inilah masanya
1603
01:26:37,625 --> 01:26:40,250
Saya merasakan kebanyakan manusia.
1604
01:26:42,958 --> 01:26:45,458
Ia juga
mengingatkan saya
1605
01:26:47,666 --> 01:26:49,125
tentang siapa saya dulu...
1606
01:26:52,333 --> 01:26:53,625
penyanyi itu
1607
01:26:56,041 --> 01:26:57,625
Julian.
1608
01:27:11,666 --> 01:27:12,999
saya tahu.
1609
01:27:13,000 --> 01:27:15,790
Saya tidak akan meninggalkan tempat ini hidup-hidup.
1610
01:27:15,791 --> 01:27:16,707
Jangan cakap macam tu.
1611
01:27:16,708 --> 01:27:18,583
Sungguh, saya tidak akan.
1612
01:27:19,250 --> 01:27:20,375
Jadi...
1613
01:27:21,708 --> 01:27:24,333
Saya mahu keluar dengan koir
1614
01:27:25,208 --> 01:27:27,375
dan melihat dunia
1615
01:27:28,250 --> 01:27:29,791
kali terakhir.
1616
01:27:31,250 --> 01:27:33,375
Okay.
1617
01:27:44,958 --> 01:27:48,707
Angin membesar
1618
01:27:48,708 --> 01:27:52,790
& Lt; i & gt; tiupan perlahan-lahan & lt;
1619
01:27:52,791 --> 01:27:59,375
Membawa masa lalu ke hadapan
1620
01:28:00,500 --> 01:28:03,625
& Lt; i & gt; embun petang, pagi mekar & lt;
1621
01:28:04,500 --> 01:28:07,582
Ringan mencium dunia
1622
01:28:07,583 --> 01:28:09,665
i & gt; Tersenyum pada masa lalu
1623
01:28:09,666 --> 01:28:11,875
Kaki Panjang, ini awak.
1624
01:28:13,208 --> 01:28:16,082
Keluarga anda boleh mendapatkan tiket.
Ingat untuk memberitahu mereka.
1625
01:28:16,083 --> 01:28:22,666
i & gt; Air mata jatuh dari langit
1626
01:28:23,541 --> 01:28:30,208
Rindu mekar di atas tanah
1627
01:28:30,916 --> 01:28:37,791
Orang ramai tergesa-gesa
1628
01:28:38,250 --> 01:28:45,041
Siapa tahu bila kita akan berjumpa lagi
1629
01:28:45,583 --> 01:28:47,082
Adakah anda mendapat tiket anda?
1630
01:28:47,083 --> 01:28:49,666
Bertenang. Tiada masalah.
1631
01:28:50,708 --> 01:28:53,915
Sudah lama sejak awak mencium saya.
1632
01:28:53,916 --> 01:28:55,458
HU MEI-HUA
1633
01:29:08,333 --> 01:29:11,290
Adakah anda ibu kandung
Cik Li Hui-Zhen?
1634
01:29:11,291 --> 01:29:12,832
Adakah itu Yun-Shi?
1635
01:29:12,833 --> 01:29:14,208
ya.
1636
01:29:15,083 --> 01:29:15,916
Di mana dia?
1637
01:29:16,625 --> 01:29:18,583
Dia di taska sementara.
1638
01:29:19,458 --> 01:29:21,082
Jadi...
1639
01:29:21,083 --> 01:29:22,874
Saya tidak boleh melihatnya?
1640
01:29:22,875 --> 01:29:23,791
Tidak.
1641
01:29:24,541 --> 01:29:26,040
Cik Li Hui-Zhen.
1642
01:29:26,041 --> 01:29:28,415
Adakah anda bersetuju untuk meletakkan anak anda,
Li Yun-Shi,
1643
01:29:28,416 --> 01:29:30,875
dalam jagaan Cik Tseng Ya-Han?
1644
01:29:36,416 --> 01:29:38,915
Cikgu Tseng.
1645
01:29:38,916 --> 01:29:40,332
Tolonglah.
1646
01:29:40,333 --> 01:29:42,624
Anda mesti membetulkan mata Yun-Shi,
1647
01:29:42,625 --> 01:29:43,874
okay?
1648
01:29:43,875 --> 01:29:45,541
saya akan.
1649
01:29:46,416 --> 01:29:47,374
Cik Li Hui-Zhen.
1650
01:29:47,375 --> 01:29:48,749
terima kasih.
1651
01:29:48,750 --> 01:29:51,332
Jika anda bersetuju,
1652
01:29:51,333 --> 01:29:54,249
anda tidak akan mempunyai hak penjagaan lagi
anak anda.
1653
01:29:54,250 --> 01:29:55,207
Secara sah,
1654
01:29:55,208 --> 01:29:57,291
anda tidak akan menjadi ibunya lagi.
1655
01:29:58,166 --> 01:30:01,624
i & gt; Air mata jatuh dari langit
1656
01:30:01,625 --> 01:30:03,290
Tiada masalah di luar.
1657
01:30:03,291 --> 01:30:05,165
Saya tidak akan bersikap mudah kepada sesiapa.
1658
01:30:05,166 --> 01:30:12,250
Rindu mekar di atas tanah
1659
01:30:12,916 --> 01:30:19,916
Orang ramai tergesa-gesa
1660
01:30:20,416 --> 01:30:26,166
Siapa tahu bila kita akan berjumpa lagi
1661
01:30:27,875 --> 01:30:34,000
Kekasih, jangan ucapkan selamat tinggal
1662
01:30:35,875 --> 01:30:38,124
Siapa tahu bila kita akan berjumpa lagi
1663
01:30:38,125 --> 01:30:39,540
Turun dengan teratur.
1664
01:30:39,541 --> 01:30:40,458
Tidak menolak.
1665
01:30:42,666 --> 01:30:45,415
Gosh, kami terkenal.
1666
01:30:45,416 --> 01:30:47,291
- Hello, dengan cara ini.
- Bergerak cepat.
1667
01:30:48,791 --> 01:30:49,624
Pergi ke dalam.
1668
01:30:49,625 --> 01:30:51,249
Bergerak.
1669
01:30:51,250 --> 01:30:52,999
Semua orang, perhatian.
1670
01:30:53,000 --> 01:30:56,625
Kepala ke bawah, tidak melihat sekeliling,
tidak bercakap.
1671
01:30:56,750 --> 01:30:57,999
Pergi.
1672
01:30:58,000 --> 01:30:59,291
Beratur dan maju ke hadapan.
1673
01:31:01,375 --> 01:31:02,625
KONSERT HARAPAN
1674
01:31:03,583 --> 01:31:05,208
Hei, lihat.
1675
01:31:07,416 --> 01:31:08,249
Ayah.
1676
01:31:08,250 --> 01:31:09,165
tempat duduk kami.
1677
01:31:09,166 --> 01:31:10,082
Di sini.
1678
01:31:10,083 --> 01:31:11,332
Okay, awak duduk dulu.
1679
01:31:11,333 --> 01:31:12,915
Ayuh. Tunggu.
1680
01:31:12,916 --> 01:31:15,291
Awak duduk sini.
1681
01:31:18,166 --> 01:31:18,999
Macam ni.
1682
01:31:19,000 --> 01:31:20,875
Bercakap lebih cepat.
1683
01:31:22,916 --> 01:31:24,083
Memakai kuncir hari ini.
1684
01:31:24,958 --> 01:31:26,207
Bolehkah saya menggunakan tandas?
1685
01:31:26,208 --> 01:31:28,207
- Saya perlu pergi juga.
- Saya juga.
1686
01:31:28,208 --> 01:31:29,832
Okay, tunggu.
1687
01:31:29,833 --> 01:31:31,832
Saya akan mengatakan ini untuk kali terakhir.
1688
01:31:31,833 --> 01:31:33,457
Jika ada yang tergelincir,
1689
01:31:33,458 --> 01:31:34,833
tiada lagi persembahan.
1690
01:31:35,541 --> 01:31:37,665
Kami bergerak bersama. Semua orang pergi serentak.
1691
01:31:37,666 --> 01:31:40,040
Selepas kami kembali, tiada lagi perjalanan tandas.
1692
01:31:40,041 --> 01:31:42,207
- Faham?
- Difahamkan.
1693
01:31:42,208 --> 01:31:43,957
Beratur ke tandas.
1694
01:31:43,958 --> 01:31:45,290
Pergi ke hadapan.
1695
01:31:45,291 --> 01:31:47,166
Okay, perlahan-lahan.
1696
01:31:52,250 --> 01:31:54,540
Bergerak ke tepi.
Ke tepi.
1697
01:31:54,541 --> 01:31:56,083
Kenapa ada banduan di sini?
1698
01:31:56,708 --> 01:31:58,708
Apa yang mereka lakukan di konsert?
1699
01:32:02,666 --> 01:32:03,791
Terus ke tepi.
1700
01:32:04,416 --> 01:32:05,999
Tidak perlu menghadap dinding.
1701
01:32:06,000 --> 01:32:07,332
Anda perlu jelas.
1702
01:32:07,333 --> 01:32:08,791
Ia hanya satu kuasa tabiat.
1703
01:32:09,750 --> 01:32:12,457
- Refleks.
- Terlalu terlatih.
1704
01:32:12,458 --> 01:32:13,541
Lebih pantas.
1705
01:32:18,083 --> 01:32:20,165
tandas.
1706
01:32:20,166 --> 01:32:21,957
Saya tidak boleh menahannya.
1707
01:32:21,958 --> 01:32:23,541
Tunggu sekejap.
1708
01:32:25,041 --> 01:32:26,499
Jadi tergesa-gesa.
1709
01:32:26,500 --> 01:32:28,250
- Untuk Nenek.
- Di mana Sister Wang?
1710
01:32:29,125 --> 01:32:29,958
Ketua Pengarah.
1711
01:32:31,250 --> 01:32:33,291
salam.
1712
01:32:34,500 --> 01:32:36,582
- Hello, Ketua Pengarah.
- Hello, tuan.
1713
01:32:36,583 --> 01:32:39,582
Selamat datang, hadirin yang dihormati,
ke Konsert Amal Harapan
1714
01:32:39,583 --> 01:32:44,458
dihoskan oleh Star Gen Foundation
dan Agensi Pembetulan.
1715
01:32:46,750 --> 01:32:49,083
Saya pasti anda semua teruja.
1716
01:32:50,000 --> 01:32:52,957
Sila ambil tempat duduk anda dengan segera.
1717
01:32:52,958 --> 01:32:55,291
Terima kasih atas kerjasama anda.
1718
01:32:59,666 --> 01:33:00,874
- Baiklah.
- Tidak mengapa.
1719
01:33:00,875 --> 01:33:03,083
awak nampak baik. awak baik.
1720
01:33:03,791 --> 01:33:04,666
Tiada siapa yang bergerak.
1721
01:33:06,708 --> 01:33:08,541
Adakah sesuatu yang salah?
1722
01:33:09,416 --> 01:33:10,666
Ada kecurian.
1723
01:33:11,416 --> 01:33:12,749
Semua orang, di kaki anda.
1724
01:33:12,750 --> 01:33:14,124
Tunggu, bukti apa?
1725
01:33:14,125 --> 01:33:16,125
Cari.
1726
01:33:16,791 --> 01:33:18,791
- Cari apa?
- Diam.
1727
01:33:19,666 --> 01:33:20,915
semua orang,
1728
01:33:20,916 --> 01:33:22,540
awak berada di bilik wanita.
1729
01:33:22,541 --> 01:33:24,499
Kami mempunyai sebab untuk mengesyaki anda mencuri.
1730
01:33:24,500 --> 01:33:26,541
Bekerjasama dengan siasatan.
1731
01:33:28,416 --> 01:33:29,624
Jangan sentuh mereka.
1732
01:33:29,625 --> 01:33:31,332
- Berhenti.
- Abang Chung.
1733
01:33:31,333 --> 01:33:33,415
Apa yang berlaku?
1734
01:33:33,416 --> 01:33:35,208
Koir wanita berlagak pelik.
1735
01:33:35,875 --> 01:33:37,041
Apa yang berlaku?
1736
01:33:37,625 --> 01:33:39,832
Mereka berkata koir terlibat
dalam kecurian itu.
1737
01:33:39,833 --> 01:33:41,541
Pertunjukan itu mungkin dibatalkan.
1738
01:33:43,416 --> 01:33:44,249
Ketua--
1739
01:33:44,250 --> 01:33:46,125
- Di mana?
- Di tandas.
1740
01:33:55,208 --> 01:33:56,915
Saya bertanggungjawab sekarang.
1741
01:33:56,916 --> 01:33:58,957
Semua orang di dalam dewan, beratur.
1742
01:33:58,958 --> 01:34:00,041
Bergerak.
1743
01:34:00,166 --> 01:34:01,415
Pergi.
1744
01:34:01,416 --> 01:34:03,499
- Tangan di atas kepala anda.
- Mari kita pergi dahulu.
1745
01:34:03,500 --> 01:34:04,915
Cepatlah.
1746
01:34:04,916 --> 01:34:06,749
keluar. gerakkannya.
1747
01:34:06,750 --> 01:34:08,166
- Jom pergi.
- Okay.
1748
01:34:08,875 --> 01:34:10,500
Bukan bunyi.
1749
01:34:24,583 --> 01:34:27,499
Tepukan gemuruh untuk
1750
01:34:27,500 --> 01:34:29,540
pemain piano Li Chien-Lun!
1751
01:34:29,541 --> 01:34:31,665
Semua orang, maafkan saya.
1752
01:34:31,666 --> 01:34:33,458
Ada perubahan program.
1753
01:34:33,583 --> 01:34:34,707
Kita terpaksa
1754
01:34:34,708 --> 01:34:37,332
membatalkan persembahan koir.
1755
01:34:37,333 --> 01:34:38,374
Tapi jangan risau.
1756
01:34:38,375 --> 01:34:41,332
Kami akan teruskan tindakan seterusnya.
1757
01:34:41,333 --> 01:34:44,999
Sila mengalu-alukan pemain cello Na Chi.
1758
01:34:45,000 --> 01:34:48,290
Nikmati persembahan, dan
mari kita berikan tepukan hangat kepadanya.
1759
01:34:48,291 --> 01:34:49,875
maafkan saya.
1760
01:34:53,166 --> 01:34:54,332
Semua orang, dengar.
1761
01:34:54,333 --> 01:34:55,290
Strip.
1762
01:34:55,291 --> 01:34:56,582
Cari badan penuh.
1763
01:34:56,583 --> 01:34:57,540
tak boleh.
1764
01:34:57,541 --> 01:34:59,040
Mereka masih mempunyai hak.
1765
01:34:59,041 --> 01:35:00,624
Anda tidak menemui apa-apa di sini.
1766
01:35:00,625 --> 01:35:03,166
Hak asasi manusia? Untuk sekumpulan banduan?
1767
01:35:03,750 --> 01:35:04,957
Strip, kamu semua.
1768
01:35:04,958 --> 01:35:06,665
Mulakan carian.
Cari.
1769
01:35:06,666 --> 01:35:08,040
Mohon kerjasama.
1770
01:35:08,041 --> 01:35:10,040
Jangan sentuh saya. Saya akan buka baju sendiri.
1771
01:35:10,041 --> 01:35:10,958
Cepatlah.
1772
01:35:12,166 --> 01:35:13,041
Cari!
1773
01:35:14,541 --> 01:35:15,415
Mohon kerjasama.
1774
01:35:15,416 --> 01:35:16,375
Cari saya!
1775
01:35:23,291 --> 01:35:24,458
Berdiri di dinding.
1776
01:35:25,750 --> 01:35:27,832
- Jangan--
- Kenapa awak tak nak buka baju?
1777
01:35:27,833 --> 01:35:28,833
apa?
1778
01:35:29,333 --> 01:35:31,124
- Tolong jangan lakukan ini.
- Strip.
1779
01:35:31,125 --> 01:35:32,124
awak buat apa?
1780
01:35:32,125 --> 01:35:33,374
- Awak.
- Mengapa melakukan ini?
1781
01:35:33,375 --> 01:35:34,457
Mengapa anda tidak akan menanggalkan?
1782
01:35:34,458 --> 01:35:36,415
Saya tidak mencuri apa-apa. Kenapa strip?
1783
01:35:36,416 --> 01:35:37,582
apa?
1784
01:35:37,583 --> 01:35:39,083
Semua orang, berpakaian.
1785
01:35:39,916 --> 01:35:40,957
Berpakaian.
1786
01:35:40,958 --> 01:35:42,082
Biarkan bangsaku pergi.
1787
01:35:42,083 --> 01:35:43,541
lepaskan.
1788
01:35:44,500 --> 01:35:46,166
- Awak.
- Apa?
1789
01:35:46,708 --> 01:35:48,165
Bukti kecurian?
1790
01:35:48,166 --> 01:35:49,458
Tunjukkan saya.
1791
01:35:51,041 --> 01:35:52,915
Jadi tanpa bukti,
1792
01:35:52,916 --> 01:35:55,332
anda menyeret mereka keluar,
menghempas mereka ke dinding
1793
01:35:55,333 --> 01:35:56,915
dan memaksa mereka untuk membogelkan?
1794
01:35:56,916 --> 01:35:59,624
Walaupun dia isteri awak,
menunjukkan sedikit rasa hormat.
1795
01:35:59,625 --> 01:36:01,124
Apakah ini?
1796
01:36:01,125 --> 01:36:02,541
Adakah polis ini ceroboh?
1797
01:36:03,166 --> 01:36:06,499
Atau kerana mereka banduan,
anda menganggap mereka mencurinya.
1798
01:36:06,500 --> 01:36:09,291
Kami tidak mencurinya.
Kami hanya pergi ke tandas.
1799
01:36:09,875 --> 01:36:11,707
Saya percaya orang saya.
1800
01:36:11,708 --> 01:36:13,082
bertenang.
1801
01:36:13,083 --> 01:36:14,707
Kami hanya mengikut prosedur.
1802
01:36:14,708 --> 01:36:16,707
- Baiklah.
- Biar saya beritahu awak.
1803
01:36:16,708 --> 01:36:18,915
Jika salah seorang daripada mereka mencuri,
1804
01:36:18,916 --> 01:36:21,165
Saya akan bertanggungjawab sepenuhnya.
1805
01:36:21,166 --> 01:36:23,040
Tetapi tanpa bukti yang cukup,
1806
01:36:23,041 --> 01:36:24,707
ini adalah kuasa yang berlebihan.
1807
01:36:24,708 --> 01:36:26,457
Saya akan mengambil lencana anda.
1808
01:36:26,458 --> 01:36:27,499
maafkan saya.
1809
01:36:27,500 --> 01:36:29,790
Kami mengikuti buku itu
semasa siasatan.
1810
01:36:29,791 --> 01:36:30,707
Tuan.
1811
01:36:30,708 --> 01:36:31,874
Kami menjumpai cincin itu.
1812
01:36:31,875 --> 01:36:33,500
Seorang gadis mengambilnya.
1813
01:36:40,083 --> 01:36:41,790
Baiklah, semua orang, bekukan.
1814
01:36:41,791 --> 01:36:43,375
- Kami tarik diri.
- Tunggu!
1815
01:36:44,500 --> 01:36:45,707
Menarik keluar?
1816
01:36:45,708 --> 01:36:47,415
Anda fikir ini adalah tempat pembuangan sampah?
1817
01:36:47,416 --> 01:36:49,291
Anda fikir anda boleh pergi begitu sahaja?
1818
01:36:51,000 --> 01:36:52,000
tak mengapa.
1819
01:36:52,916 --> 01:36:54,333
Semua orang, bersedia.
1820
01:36:54,875 --> 01:36:56,665
Ketua Pengarah mengharapkan kami.
1821
01:36:56,666 --> 01:36:58,541
dah habis.
Cepat dan bersedia.
1822
01:37:00,375 --> 01:37:01,291
dah baik sekarang.
1823
01:37:14,500 --> 01:37:20,291
Tepuk tangan untuk pemain cello Na Chi's
persembahan yang indah.
1824
01:37:20,916 --> 01:37:22,665
Bukankah anda semua teruja
1825
01:37:22,666 --> 01:37:25,124
tentang Koir Wanita Sunshine tadi?
1826
01:37:25,125 --> 01:37:26,790
ya.
1827
01:37:26,791 --> 01:37:29,374
Berikut adalah beberapa berita baik,
1828
01:37:29,375 --> 01:37:32,124
persembahan Koir Wanita Sunshine
1829
01:37:32,125 --> 01:37:34,500
akan diteruskan seperti yang dirancang tidak lama lagi.
1830
01:37:36,083 --> 01:37:38,375
Ibu naik pentas.
1831
01:37:39,125 --> 01:37:41,833
Rehat sepuluh minit.
1832
01:37:46,041 --> 01:37:46,915
- Sangat comel.
- Terima kasih.
1833
01:37:46,916 --> 01:37:49,540
Anda membuat ini dan tidak memberitahu kami
apa itu.
1834
01:37:49,541 --> 01:37:52,833
Ini mewakili kami:
Koir Wanita Sunshine.
1835
01:37:53,708 --> 01:37:55,375
- Ke mana perginya?
- Di dada awak.
1836
01:37:58,583 --> 01:37:59,583
gugup?
1837
01:38:03,916 --> 01:38:05,083
Jangan takut.
1838
01:38:05,958 --> 01:38:06,791
Kami di sini.
1839
01:38:13,041 --> 01:38:13,875
Lupakan saja.
1840
01:38:14,833 --> 01:38:15,915
Adakah anda bersedia?
1841
01:38:15,916 --> 01:38:16,832
sedia.
1842
01:38:16,833 --> 01:38:18,750
awak memang terbaik.
1843
01:38:19,333 --> 01:38:20,875
jangan risau. Anda mempunyai ini.
1844
01:38:22,291 --> 01:38:24,457
Hadirin yang dihormati,
terima kasih kerana menunggu.
1845
01:38:24,458 --> 01:38:27,540
Sila selamat datang
Koir Wanita Sunshine
1846
01:38:27,541 --> 01:38:31,791
dari Penjara Wanita Utara
ke pentas.
1847
01:38:48,458 --> 01:38:50,957
i & gt; Sepuluh lelaki
1848
01:38:50,958 --> 01:38:55,332
& Lt; i & gt; Tujuh adalah bodoh, lapan adalah membosankan,
sembilan adalah buruk
1849
01:38:55,333 --> 01:38:58,624
Ada satu yang semua orang suka
1850
01:38:58,625 --> 01:39:01,415
Saudara perempuan, melangkah keluar
1851
01:39:01,416 --> 01:39:03,791
i & gt; Walaupun ia bercakap manis & lt;
1852
01:39:05,041 --> 01:39:07,457
{\an8}Pikat dia
1853
01:39:07,458 --> 01:39:14,416
& Lt; i & gt; Cinta dia dengan baik. Jangan biarkan dia pergi lagi
1854
01:39:22,583 --> 01:39:24,165
i & gt; Kemudian bersedia untuk jatuh
1855
01:39:24,166 --> 01:39:25,875
i & gt; Jatuh, jatuh cepat
1856
01:39:26,541 --> 01:39:28,499
i & gt; Jika cinta adalah begitu besar
1857
01:39:28,500 --> 01:39:29,832
Begitu hebat, benar-benar hebat
1858
01:39:29,833 --> 01:39:32,332
Mengapa terus berjuang?
1859
01:39:32,333 --> 01:39:34,665
i & gt; Apa gunanya bergelut?
1860
01:39:34,666 --> 01:39:36,791
Adakah saya lebih teruk daripada yang lain?
1861
01:39:38,333 --> 01:39:40,290
& Lt; i & gt; Siapa yang terperangkap di rumah pada hujung minggu?
1862
01:39:40,291 --> 01:39:42,332
Tiada siapa yang mahu tinggal di rumah
1863
01:39:42,333 --> 01:39:44,790
Menonton TV dengan popcorn
1864
01:39:44,791 --> 01:39:46,457
TV dan popcorn
1865
01:39:46,458 --> 01:39:48,416
i & gt; Saya fikir kata-kata manis yang anda katakan
1866
01:39:49,041 --> 01:39:50,332
Adakah itu semua pembohongan
1867
01:39:50,333 --> 01:39:54,540
i & gt; air mata mencurah-curah
1868
01:39:54,541 --> 01:39:55,540
i & gt; Sepuluh lelaki
1869
01:39:55,541 --> 01:39:58,290
& Lt; i & gt; Tujuh adalah bodoh, lapan adalah membosankan,
sembilan adalah buruk
1870
01:39:58,291 --> 01:40:00,082
i & gt; Dan ada satu yang semua orang suka
1871
01:40:00,083 --> 01:40:02,707
Adik-beradik, melangkah keluar
1872
01:40:02,708 --> 01:40:04,124
i & gt; Walaupun ia bercakap manis & lt;
1873
01:40:04,125 --> 01:40:05,875
& Lt; i & gt; pikat dia
1874
01:40:06,416 --> 01:40:10,790
& Lt; i & gt; Cinta dia dengan baik
Jangan biarkan dia pergi lagi
1875
01:40:10,791 --> 01:40:12,040
i & gt; Sepuluh lelaki
1876
01:40:12,041 --> 01:40:14,415
& Lt; i & gt; Tujuh adalah bodoh, lapan adalah membosankan,
sembilan adalah buruk
1877
01:40:14,416 --> 01:40:16,332
i & gt; Dan ada satu yang semua orang suka
1878
01:40:16,333 --> 01:40:18,749
Saudara perempuan, melangkah keluar
1879
01:40:18,750 --> 01:40:19,999
i & gt; Walaupun ia bercakap manis & lt;
1880
01:40:20,000 --> 01:40:21,374
& Lt; i & gt; pikat dia
1881
01:40:21,375 --> 01:40:28,000
& Lt; i & gt; Cinta dia dengan baik
Jangan biarkan dia pergi
1882
01:40:30,375 --> 01:40:32,540
& Lt; i & gt; Satu langkah yang salah untuk wang
Saya jatuh ke dalam kegelapan
1883
01:40:32,541 --> 01:40:35,499
Tiada alasan, wang, makanan
Saya mempertaruhkan nyawa saya untuk anak saya
1884
01:40:35,500 --> 01:40:36,874
Jangan dengar sesiapa
1885
01:40:36,875 --> 01:40:38,583
i & gt; Seperti saya telah dirasuk
1886
01:40:39,541 --> 01:40:40,790
i & gt; penipu yang dirasuk syaitan
1887
01:40:40,791 --> 01:40:42,165
Untuk wang, untuk keuntungan
1888
01:40:42,166 --> 01:40:44,040
i & gt; menipu diri sendiri sehingga saya tidak merasakan apa-apa
1889
01:40:44,041 --> 01:40:45,124
Bajingan seperti itu
1890
01:40:45,125 --> 01:40:46,915
Kunci mereka untuk mengelakkan kejahatan
1891
01:40:46,916 --> 01:40:49,040
& Lt; i & gt; Harus mengubah nasib
Ubah, ubah ia
1892
01:40:49,041 --> 01:40:51,749
Berhenti merokok, berjudi
dan betulkan sikap anda
1893
01:40:51,750 --> 01:40:55,332
& Lt; i & gt; Ubah semuanya
Berhenti menjadi gila kerana wang
1894
01:40:55,333 --> 01:40:58,665
& Lt; i & gt; Sekarang mulakan baru
Adik-beradik, kita berjuang bersama-sama
1895
01:40:58,666 --> 01:41:00,957
Berpegang pada pendirian anda
Jangan berpura-pura
1896
01:41:00,958 --> 01:41:01,957
i & gt; Tidak syak lagi
1897
01:41:01,958 --> 01:41:03,665
Dengar, jangan sesat lagi
1898
01:41:03,666 --> 01:41:05,540
Adik-beradik, berjuang bersama-sama
1899
01:41:05,541 --> 01:41:06,999
Bertahan di sana
1900
01:41:07,000 --> 01:41:09,540
& Lt; i & gt; Takut apa-apa, dan kami mempunyai harapan
1901
01:41:09,541 --> 01:41:11,915
Iblis, sesat
Orang gila, sesat
1902
01:41:11,916 --> 01:41:14,333
& Lt; i & gt; Saya akan berurusan dengan keparat
Sesat
1903
01:41:19,583 --> 01:41:21,666
IBU, KAMI AKAN BAIK DAN MENUNGGU ANDA.
1904
01:42:03,916 --> 01:42:07,290
Jika ada tempat yang jauh
1905
01:42:07,291 --> 01:42:12,457
Anda adalah arah
1906
01:42:12,458 --> 01:42:16,707
i & gt; Sayang sekali penyesalan sentiasa berpanjangan
1907
01:42:16,708 --> 01:42:19,665
Lebih lama daripada kenangan
1908
01:42:19,666 --> 01:42:22,624
i & gt; Rindu tidak pernah berakhir
1909
01:42:22,625 --> 01:42:25,332
Tetapi ia membawa berat
1910
01:42:25,333 --> 01:42:28,207
Saya yang pernah menjadi milik anda
1911
01:42:28,208 --> 01:42:32,375
i & gt; Saya tidak boleh lupa & lt;
1912
01:42:33,708 --> 01:42:37,040
Walaupun untuk sesaat
1913
01:42:37,041 --> 01:42:41,624
i & gt; Saya akan menukarnya selama-lamanya
1914
01:42:41,625 --> 01:42:48,458
& Lt; i & gt; masa akan menyembuhkan impian kita yang hancur
1915
01:42:49,125 --> 01:42:52,665
i & gt; Selamat tinggal adalah terlalu sukar
1916
01:42:52,666 --> 01:42:56,374
& Lt; i & gt; Baiki luka perpisahan & lt;
1917
01:42:56,375 --> 01:42:59,165
Semoga semua patah hati
1918
01:42:59,166 --> 01:43:04,166
Jadikan kami cahaya matahari
1919
01:43:18,791 --> 01:43:22,832
i & gt; Saya mendengar kebahagiaan
1920
01:43:22,833 --> 01:43:26,082
Nyanyian kebahagiaan
1921
01:43:26,083 --> 01:43:30,207
Nyanyian kegembiraan dan kesedihan
1922
01:43:30,208 --> 01:43:32,457
Semua kembali ke bumi
1923
01:43:32,458 --> 01:43:37,499
Seperti matahari dan hujan, mekar dan pudar
1924
01:43:37,500 --> 01:43:40,707
i & gt; Saya telah belajar untuk memaafkan
1925
01:43:40,708 --> 01:43:44,415
Anda meninggalkan impian termanis anda
1926
01:43:44,416 --> 01:43:48,415
Berehat dalam hati saya
1927
01:43:48,416 --> 01:43:52,332
i & gt; Saya mendengar kebahagiaan
1928
01:43:52,333 --> 01:43:55,665
Nyanyian kebahagiaan
1929
01:43:55,666 --> 01:43:59,833
& Lt; i & gt; Di sebalik awan gelap & lt;
1930
01:44:00,750 --> 01:44:01,874
& Lt; i & gt; Pn. Li Hui-Zhen.
1931
01:44:01,875 --> 01:44:04,457
Adakah anda bersetuju untuk meletakkan anak anda,
Li Yun-Shi,
1932
01:44:04,458 --> 01:44:07,083
dalam jagaan Cik Tseng Ya-Han?
1933
01:44:08,333 --> 01:44:09,333
Cikgu Tseng.
1934
01:44:10,791 --> 01:44:12,249
Sebelum pengangkatan,
1935
01:44:12,250 --> 01:44:14,125
boleh saya minta satu lagi bantuan?
1936
01:44:15,291 --> 01:44:16,583
Apa itu?
1937
01:44:17,458 --> 01:44:19,791
Tolong jangan beritahu dia
1938
01:44:20,916 --> 01:44:24,416
ibunya seorang pembunuh.
1939
01:44:25,666 --> 01:44:27,666
Tolonglah.
1940
01:44:34,500 --> 01:44:35,999
terima kasih.
1941
01:44:36,000 --> 01:44:37,166
Cik Li Hui-Zhen.
1942
01:44:38,041 --> 01:44:40,416
Jika anda bersetuju,
1943
01:44:41,208 --> 01:44:44,665
anda tidak akan mempunyai lagi
jagaan anak anda.
1944
01:44:44,666 --> 01:44:45,707
Secara sah,
1945
01:44:45,708 --> 01:44:47,750
anda tidak akan menjadi ibunya lagi.
1946
01:44:49,000 --> 01:44:50,291
Adakah anda bersetuju?
1947
01:44:54,375 --> 01:44:55,250
saya buat.
1948
01:44:57,916 --> 01:45:00,790
Jika ada syurga di dunia ini
1949
01:45:00,791 --> 01:45:06,749
Anda berada di sisi saya sekarang
1950
01:45:06,750 --> 01:45:13,250
i & gt; Tidak pernah sekali dilupakan
1951
01:45:15,250 --> 01:45:20,957
i & gt; Saya mendengar kebahagiaan, nyanyian kebahagiaan
1952
01:45:20,958 --> 01:45:27,374
& Lt; i & gt; Nyanyian kegembiraan dan kesedihan
semua kembali ke bumi
1953
01:45:27,375 --> 01:45:32,166
Seperti matahari dan hujan, mekar dan pudar
1954
01:45:33,041 --> 01:45:35,749
i & gt; Saya telah belajar untuk memaafkan
1955
01:45:35,750 --> 01:45:39,457
Anda meninggalkan impian termanis anda
1956
01:45:39,458 --> 01:45:42,750
Berehat dalam hati saya
1957
01:45:43,625 --> 01:45:50,540
i & gt; Saya memeluk masa lalu dan luka yang tidak sembuh
1958
01:45:50,541 --> 01:45:56,707
& Lt; i & gt; Saya mengesat air mata dan berjanji
tidak lupa
1959
01:45:56,708 --> 01:46:00,874
& Lt; i & gt; Cinta adalah cahaya abadi & lt;
1960
01:46:00,875 --> 01:46:06,665
& Lt; i & gt; - Menjaga di sisi anda
- Oleh saya
1961
01:46:06,666 --> 01:46:13,749
i & gt; Tidak pernah sekali dilupakan
1962
01:46:13,750 --> 01:46:17,958
i & gt; Saya tidak pernah
1963
01:46:20,666 --> 01:46:24,333
Terlupa.
1964
01:46:54,375 --> 01:46:55,791
Tuan.
1965
01:46:56,500 --> 01:46:57,874
Kami boleh...
1966
01:46:57,875 --> 01:47:00,040
berhubung dengan Rumah Kanak-kanak Prihatin,
1967
01:47:00,041 --> 01:47:01,958
dan bawa gadis bernama Yun-Shi.
1968
01:47:02,833 --> 01:47:05,290
Peristiwa terakhir telah berjaya,
1969
01:47:05,291 --> 01:47:06,540
jadi saya berfikir,
1970
01:47:06,541 --> 01:47:08,540
jika kita membiarkan ibu dan anak perempuan bersatu semula,
1971
01:47:08,541 --> 01:47:10,165
ia pasti menarik perhatian.
1972
01:47:10,166 --> 01:47:12,082
Idea yang bagus.
1973
01:47:12,083 --> 01:47:13,541
Kemudian ia diputuskan.
1974
01:47:23,041 --> 01:47:24,707
Yun-Shi.
1975
01:47:24,708 --> 01:47:27,165
Anda hebat tadi.
1976
01:47:27,166 --> 01:47:28,999
Nama saya bukan Yun-Shi.
1977
01:47:29,000 --> 01:47:32,500
Saya Tseng Zi-Ching.
1978
01:47:35,666 --> 01:47:37,166
Betul.
1979
01:47:38,500 --> 01:47:39,583
Zi-Ching.
1980
01:47:40,750 --> 01:47:42,208
Nama yang comel.
1981
01:47:44,625 --> 01:47:46,915
Boleh saya peluk awak?
1982
01:47:46,916 --> 01:47:48,416
Ibu, bolehkah itu?
1983
01:47:52,083 --> 01:47:53,457
Sudah tentu.
1984
01:47:53,458 --> 01:47:55,249
Sama seperti kami berlatih sebelum ini.
1985
01:47:55,250 --> 01:47:56,375
Okay.
1986
01:48:05,458 --> 01:48:08,625
Makcik, saya sayang awak.
1987
01:48:10,958 --> 01:48:12,791
saya sayang awak juga.
1988
01:48:16,708 --> 01:48:17,875
terima kasih.
1989
01:48:26,375 --> 01:48:27,791
Pin bunga ini,
1990
01:48:29,000 --> 01:48:30,624
boleh saya berikan padanya?
1991
01:48:30,625 --> 01:48:34,083
Sebagai kenang-kenangan duet kami.
1992
01:48:34,791 --> 01:48:35,791
boleh tak?
1993
01:48:38,625 --> 01:48:40,291
Anda boleh memiliki ini.
1994
01:48:42,416 --> 01:48:43,958
Adakah anda suka?
1995
01:48:45,416 --> 01:48:48,000
Ini sahaja yang boleh saya berikan kepada anda.
1996
01:48:48,791 --> 01:48:50,416
Saya harap awak suka.
1997
01:48:54,333 --> 01:48:55,916
terima kasih.
1998
01:49:00,791 --> 01:49:03,000
Terima kasih kerana merawat matanya.
1999
01:49:04,541 --> 01:49:06,250
saya dah janji dengan awak.
2000
01:49:11,083 --> 01:49:12,791
Zi-Ching, mari kita pergi.
2001
01:49:19,458 --> 01:49:21,041
Selamat tinggal.
2002
01:49:22,291 --> 01:49:23,541
Selamat tinggal.
2003
01:50:18,208 --> 01:50:20,665
- Satu.
- Dua.
2004
01:50:20,666 --> 01:50:22,083
- Tiga.
- Empat.
2005
01:50:22,208 --> 01:50:23,665
- Satu.
- Dua.
2006
01:50:23,666 --> 01:50:24,875
- Tiga.
- Empat.
2007
01:50:25,000 --> 01:50:26,000
lima.
2008
01:50:26,708 --> 01:50:29,374
- Satu.
- Dua.
2009
01:50:29,375 --> 01:50:30,290
- Tiga.
- Empat.
2010
01:50:30,291 --> 01:50:31,665
lima. satu.
2011
01:50:31,666 --> 01:50:32,624
- Dua.
- Tiga.
2012
01:50:32,625 --> 01:50:33,832
Headcount selesai.
2013
01:50:33,833 --> 01:50:35,540
Baiklah, Bengkel Dua. Bukalah.
2014
01:50:35,541 --> 01:50:36,583
Bergerak ke hadapan.
2015
01:50:39,166 --> 01:50:41,250
Kak, ada apa?
2016
01:50:41,375 --> 01:50:42,624
Nenek.
2017
01:50:42,625 --> 01:50:44,291
Semua orang turun. Tiada pergerakan mengejut.
2018
01:50:45,000 --> 01:50:47,790
8024, apa yang salah?
8024.
2019
01:50:47,791 --> 01:50:49,374
Bengkel Dua memanggil Central.
2020
01:50:49,375 --> 01:50:53,375
8024 telah pengsan. Meminta sokongan.
2021
01:51:15,708 --> 01:51:17,291
{\an8}Nenek, kamu sudah bangun.
2022
01:51:20,625 --> 01:51:23,541
Saya menelefon anak perempuan awak.
2023
01:51:25,208 --> 01:51:27,041
Dia dalam perjalanan.
2024
01:51:31,333 --> 01:51:33,208
Yu-Wen. Seorang pelawat.
2025
01:51:35,208 --> 01:51:36,665
Nenek.
2026
01:51:36,666 --> 01:51:38,625
Saya akan pergi dapatkan dia.
2027
01:51:41,166 --> 01:51:42,000
Tunggu saya.
2028
01:52:02,750 --> 01:52:03,791
Perhatian, semua orang.
2029
01:52:04,333 --> 01:52:05,165
Headcount.
2030
01:52:05,166 --> 01:52:06,582
- Satu.
- Dua.
2031
01:52:06,583 --> 01:52:07,833
- Tiga.
- Empat.
2032
01:52:23,125 --> 01:52:24,166
Penyelia.
2033
01:52:24,916 --> 01:52:26,415
Apa khabar Sis?
2034
01:52:26,416 --> 01:52:27,750
Kenapa dia tak balik?
2035
01:52:30,083 --> 01:52:30,916
Hei.
2036
01:52:32,916 --> 01:52:34,415
Kenapa awak berkemas?
2037
01:52:34,416 --> 01:52:35,957
Jangan kemas barang dia.
2038
01:52:35,958 --> 01:52:38,082
Nenek akan kembali.
2039
01:52:38,083 --> 01:52:40,249
- Mengapa berkemas?
- Jangan.
2040
01:52:40,250 --> 01:52:43,040
- Dia akan kembali.
- Jangan berkemas.
2041
01:52:43,041 --> 01:52:43,957
Penyelia.
2042
01:52:43,958 --> 01:52:45,166
Jangan berkemas.
2043
01:52:47,708 --> 01:52:48,541
8112.
2044
01:53:00,291 --> 01:53:01,540
Kak.
2045
01:53:01,541 --> 01:53:02,958
Dia tidak akan kembali.
2046
01:53:27,125 --> 01:53:29,250
8024 menulis ini untuk anda semua.
2047
01:53:35,041 --> 01:53:36,500
Nenek.
2048
01:53:39,875 --> 01:53:42,125
Adakah nenek mengalami kesakitan pada akhirnya?
2049
01:53:46,958 --> 01:53:48,415
teruskan.
2050
01:53:48,416 --> 01:53:50,833
Adakah dia mengalami kesakitan yang teruk?
2051
01:53:57,041 --> 01:53:59,416
Nenek.
2052
01:54:37,875 --> 01:54:40,458
Anak perempuan saya yang dikasihi, Mei-Hua
2053
01:54:41,833 --> 01:54:43,416
i & gt; Saya minta maaf
2054
01:54:44,833 --> 01:54:46,208
i & gt; Saya benar-benar, benar-benar maaf
2055
01:54:47,333 --> 01:54:48,583
Saya akan dapatkan doktor.
2056
01:54:49,583 --> 01:54:52,500
i & gt; Saya tidak mengharapkan anda untuk memaafkan saya
2057
01:54:53,208 --> 01:54:54,290
i & gt; Saya hanya berharap
2058
01:54:54,291 --> 01:54:56,500
i & gt; anda boleh menjadi gembira
2059
01:54:58,291 --> 01:55:00,124
& Lt; i & gt; Sebagai seorang ibu, & lt;
2060
01:55:00,125 --> 01:55:03,249
& Lt; i & gt; tidak memberikan anda cinta yang anda patut
2061
01:55:03,250 --> 01:55:05,583
i & gt; adalah penyesalan terbesar dalam hidup saya
2062
01:55:08,916 --> 01:55:10,790
Sejak 30 tahun yang lalu,
2063
01:55:10,791 --> 01:55:12,499
i & gt; Saya tidak pernah berhenti
2064
01:55:12,500 --> 01:55:14,708
i & gt; berasa penyesalan
2065
01:55:16,041 --> 01:55:17,332
mak.
2066
01:55:17,333 --> 01:55:20,000
i & gt; Tetapi saya juga tidak pernah berhenti
2067
01:55:20,875 --> 01:55:23,375
i & gt; menyayangi anda sedalam-dalamnya
2068
01:55:29,625 --> 01:55:31,708
Simpan ini selamat.
2069
01:55:32,291 --> 01:55:34,333
Berikan mereka hanya kepada Nenek, boleh?
2070
01:55:43,125 --> 01:55:44,375
Kalung ini.
2071
01:55:47,083 --> 01:55:49,249
Nenek menyampaikannya kepada Ibu.
2072
01:55:49,250 --> 01:55:52,166
Jika apa-apa berlaku pada masa hadapan,
2073
01:55:53,041 --> 01:55:55,666
sekurang-kurangnya kalung ini akan melindungi anda.
2074
01:55:56,166 --> 01:55:57,291
Faham?
2075
01:56:26,375 --> 01:56:29,290
Mereka yang pernah saya sayangi
2076
01:56:29,291 --> 01:56:32,790
Adakah anda sihat sekarang?
2077
01:56:32,791 --> 01:56:38,250
Adakah anda masih ingat saya?
2078
01:56:39,041 --> 01:56:41,665
Yang saya tidak boleh lepaskan
2079
01:56:41,666 --> 01:56:44,207
Adik-beradik yang dihormati,
2080
01:56:44,208 --> 01:56:46,957
& Lt; i & gt; apabila anda membaca surat ini, & lt; i & gt;
2081
01:56:46,958 --> 01:56:50,333
i & gt; Saya akan berada di penghujung kehidupan
2082
01:56:51,750 --> 01:56:53,457
i & gt; Saya fikir & lt;
2083
01:56:53,458 --> 01:56:54,749
i & gt; sepanjang hidup saya & lt;
2084
01:56:54,750 --> 01:56:57,708
i & gt; telah ditakdirkan untuk menjadi malap
2085
01:56:58,458 --> 01:57:00,624
i & gt; Tetapi kerana anda, & lt;
2086
01:57:00,625 --> 01:57:03,000
& Lt; i & gt; kerana koir kami, & lt;
2087
01:57:03,708 --> 01:57:05,749
Hari terakhir saya ialah
2088
01:57:05,750 --> 01:57:08,290
i & gt; masih dipenuhi dengan kebahagiaan
2089
01:57:08,291 --> 01:57:12,290
& Lt; i & gt; Sehingga kita bertemu lagi, pegang tangan saya & lt;
2090
01:57:12,291 --> 01:57:15,540
Adik-beradik, saya membuang terlalu banyak masa
2091
01:57:15,541 --> 01:57:17,625
i & gt; hidup dalam kebencian
2092
01:57:18,666 --> 01:57:20,415
i & gt; Dan saya terlupa & lt;
2093
01:57:20,416 --> 01:57:24,707
i & gt; Saya sentiasa dikelilingi oleh cinta
2094
01:57:24,708 --> 01:57:28,457
i & gt; Saya mahu meneruskan dengan anda
2095
01:57:28,458 --> 01:57:30,957
Tetapi masa sentiasa sampai
2096
01:57:30,958 --> 01:57:36,875
& Lt; i & gt; pengakhiran terlalu cepat & lt;
2097
01:57:44,208 --> 01:57:45,540
Mungkin
2098
01:57:45,541 --> 01:57:47,290
& Lt; i & gt; kita tidak boleh & lt;
2099
01:57:47,291 --> 01:57:49,041
Buat asal kesilapan kami
2100
01:57:50,333 --> 01:57:52,625
i & gt; Tetapi tolong jangan lupa & lt;
2101
01:57:54,000 --> 01:57:55,790
kami masih ada
2102
01:57:55,791 --> 01:57:57,625
i & gt; keupayaan untuk mencintai
2103
01:58:00,041 --> 01:58:03,083
Sehingga kita bertemu lagi
2104
01:58:03,666 --> 01:58:06,374
Ambil tangan saya
2105
01:58:06,375 --> 01:58:09,957
Di bawah langit yang cerah
2106
01:58:09,958 --> 01:58:13,207
i & gt; Ia akan memegang kita berdua
2107
01:58:13,208 --> 01:58:16,165
& Lt; i & gt; Cinta adalah seperti tiupan angin
2108
01:58:16,166 --> 01:58:20,165
& Lt; i & gt; Mengajar kami untuk melepaskan & lt;
2109
01:58:20,166 --> 01:58:22,332
Kami tidak pernah belajar untuk berpisah
2110
01:58:22,333 --> 01:58:25,707
i & gt; Tetapi kami belajar
2111
01:58:25,708 --> 01:58:28,416
Untuk melepaskan
2112
01:58:29,291 --> 01:58:32,290
& Lt; i & gt; yang kita tidak boleh menanggung kehilangan
2113
01:58:32,291 --> 01:58:34,625
Hidup ini terlalu singkat
2114
01:58:36,291 --> 01:58:40,125
Hargai setiap peluang untuk mencintai dan disayangi
2115
01:58:42,125 --> 01:58:46,250
Semoga anda dan mereka yang anda sayangi
2116
01:58:47,125 --> 01:58:48,124
i & gt; cari jalan
2117
01:58:48,125 --> 01:58:50,125
i & gt; sehingga kita bertemu lagi
2118
01:59:14,458 --> 01:59:18,291
KEPADA ZI-CHING
2119
01:59:22,875 --> 01:59:27,540
{\an8}Zi-Ching yang dihormati, maaf saya tidak dapat membuat
persembahan tamat pengajian anda.
2120
01:59:27,541 --> 01:59:30,958
{\an8}Selamat hari lahir yang ke-18. Hadiah saya untuk awak.
2121
01:59:54,125 --> 01:59:56,041
Kenapa piano?
2122
01:59:57,875 --> 02:00:00,333
Dia tak tahu pun aku main gitar.
2123
02:00:09,125 --> 02:00:12,374
DAH NAMPAK HADIAHNYA?
2124
02:00:12,375 --> 02:00:14,874
MM.
2125
02:00:14,875 --> 02:00:20,415
MAAF TERNYATA MACAM NI.
2126
02:00:20,416 --> 02:00:21,499
Latte panas.
2127
02:00:21,500 --> 02:00:22,415
TERIMA KASIH IBU
2128
02:00:22,416 --> 02:00:24,165
latte. Okay.
2129
02:00:24,166 --> 02:00:25,082
awak?
2130
02:00:25,083 --> 02:00:26,207
Dia mahukan yogurt.
2131
02:00:26,208 --> 02:00:28,208
Yogurt, okey, sila tunggu.
2132
02:00:28,666 --> 02:00:29,499
macam mana?
2133
02:00:29,500 --> 02:00:31,375
Adakah dia membaca kad itu?
2134
02:00:33,958 --> 02:00:34,957
Ya-Han.
2135
02:00:34,958 --> 02:00:37,874
Saya benar-benar tidak fikir anda perlu
berbohong kepadanya.
2136
02:00:37,875 --> 02:00:38,874
Lalu apa yang boleh saya lakukan?
2137
02:00:38,875 --> 02:00:40,915
Beritahu dia perkara sebenar.
2138
02:00:40,916 --> 02:00:43,124
Dia akan tahu lambat laun.
2139
02:00:43,125 --> 02:00:46,041
Tetapi saya berjanji dengan Li Hui-Zhen saya tidak akan melakukannya.
2140
02:00:47,875 --> 02:00:48,833
maafkan saya.
2141
02:00:50,083 --> 02:00:51,000
saya dah dapat.
2142
02:00:52,166 --> 02:00:52,999
berapa ramai?
2143
02:00:53,000 --> 02:00:54,000
satu.
2144
02:01:01,000 --> 02:01:01,915
mel anda.
2145
02:01:01,916 --> 02:01:03,083
akan datang.
2146
02:01:04,166 --> 02:01:05,082
Untuk Tseng Ya-Han.
2147
02:01:05,083 --> 02:01:06,582
Dia tiada di sini.
2148
02:01:06,583 --> 02:01:08,250
Adakah anda mempunyai meterai dia?
2149
02:01:39,375 --> 02:01:40,958
Yun-Shi...
2150
02:02:47,125 --> 02:02:49,583
TERLEPAS SERANGAN
DI PENJARA WANITA UTARA
2151
02:03:02,208 --> 02:03:03,916
Ketua Fang, saya akan bunuh awak.
2152
02:03:19,958 --> 02:03:21,749
Hui-Zhen.
2153
02:03:21,750 --> 02:03:23,500
Mengapa terdapat begitu banyak pendarahan?
2154
02:03:24,958 --> 02:03:25,915
Pusat, sandaran.
2155
02:03:25,916 --> 02:03:28,540
Ketua Fang di sini.
Hantar ambulans ke auditorium.
2156
02:03:28,541 --> 02:03:29,874
ASAP.
2157
02:03:29,875 --> 02:03:33,165
Serangan berlaku
di Penjara Wanita Utara.
2158
02:03:33,166 --> 02:03:34,749
Seorang banduan yang baru diterima masuk,
2159
02:03:34,750 --> 02:03:37,582
semasa percubaan koir,
2160
02:03:37,583 --> 02:03:38,999
menyerang kakitangan penjara
2161
02:03:39,000 --> 02:03:40,874
dengan senjata tajam
2162
02:03:40,875 --> 02:03:42,832
Ketua koir yang menghentikan serangan
2163
02:03:42,833 --> 02:03:45,332
& Lt; i & gt; telah cedera parah
dan dibawa ke hospital
2164
02:03:45,333 --> 02:03:47,540
Polis sedang menyiasat senjata
2165
02:03:47,541 --> 02:03:50,999
- sumber dan motif di sebalik serangan.
- Adakah anda semua berseronok?
2166
02:03:51,000 --> 02:03:52,124
Ya.
2167
02:03:52,125 --> 02:03:53,290
Seterusnya, sila alu-alukan
2168
02:03:53,291 --> 02:03:55,040
Trio Super Kelab Tarian
2169
02:03:55,041 --> 02:03:56,999
untuk persembahan yang hebat.
2170
02:03:57,000 --> 02:03:58,500
Beri mereka tangan.
2171
02:04:13,750 --> 02:04:15,707
Mari kita berterima kasih kepada Super Trio.
2172
02:04:15,708 --> 02:04:16,707
Seterusnya
2173
02:04:16,708 --> 02:04:19,540
Kelab Gitar, dari Kelas 3-A,
2174
02:04:19,541 --> 02:04:21,624
Zi-Ching yang sempurna
2175
02:04:21,625 --> 02:04:24,499
yang juga kawan baik saya
untuk membuat persembahan untuk anda.
2176
02:04:24,500 --> 02:04:26,750
Teruskan tepukan itu datang.
2177
02:05:01,375 --> 02:05:04,999
Jika ada tempat yang jauh
2178
02:05:05,000 --> 02:05:08,708
Anda adalah arah
2179
02:05:09,791 --> 02:05:16,416
& Lt; i & gt; Terlalu buruk penyesalan sentiasa bertahan lebih lama
daripada kenangan
2180
02:05:19,000 --> 02:05:20,500
Hai, dua bento kaki ayam
2181
02:05:21,750 --> 02:05:23,249
Topping sangat banyak.
2182
02:05:23,250 --> 02:05:24,166
terima kasih.
2183
02:05:25,333 --> 02:05:26,957
Hei, anda mendapat dua kuasa utama.
2184
02:05:26,958 --> 02:05:29,333
- Berdagang dengan saya.
- Tidak.
2185
02:05:31,125 --> 02:05:32,625
Satu bento kaki ayam.
2186
02:05:33,208 --> 02:05:34,708
Sembilan puluh. Ambil sendiri.
2187
02:05:35,791 --> 02:05:37,332
Satu bento ikan bakar.
2188
02:05:37,333 --> 02:05:38,332
Ikan bakar. Okay.
2189
02:05:38,333 --> 02:05:39,707
Saya sediakan untuk awak.
2190
02:05:39,708 --> 02:05:46,458
& Lt; i & gt; masa akan menyembuhkan apa yang rosak dalam diri kita & lt;
2191
02:05:47,541 --> 02:05:50,040
i & gt; Selamat tinggal adalah terlalu sukar
2192
02:05:50,041 --> 02:05:51,916
Ini adalah kad yang saya tulis untuk Hui-Zhen.
2193
02:05:55,583 --> 02:05:56,624
Terima kasih atas bantuan anda.
2194
02:05:56,625 --> 02:05:57,582
Tiada masalah.
2195
02:05:57,583 --> 02:05:59,082
Tidak, terima kasih.
2196
02:05:59,083 --> 02:06:00,083
Terima kasih.
2197
02:06:01,583 --> 02:06:02,541
Apa ini?
2198
02:06:03,583 --> 02:06:04,624
Yun-Shi.
2199
02:06:04,625 --> 02:06:05,958
Zi-Ching akan menyukainya.
2200
02:06:07,041 --> 02:06:10,374
& Lt; i & gt; Kebahagiaan sedang menyanyi
2201
02:06:10,375 --> 02:06:14,374
Nyanyian kegembiraan dan kesedihan
2202
02:06:14,375 --> 02:06:16,582
Semua kembali ke bumi
2203
02:06:16,583 --> 02:06:21,124
Seperti matahari dan hujan, mekar dan pudar
2204
02:06:21,125 --> 02:06:24,832
i & gt; Saya telah belajar untuk memaafkan
2205
02:06:24,833 --> 02:06:27,958
Anda meninggalkan impian termanis anda
2206
02:06:29,041 --> 02:06:31,833
i & gt; berehat dalam hati saya & lt;
2207
02:06:32,666 --> 02:06:39,124
i & gt; Saya memeluk masa lalu dan luka yang tidak sembuh
2208
02:06:39,125 --> 02:06:42,833
SERANGAN MELETOP PADA WANITA UTARA
PENJARA, MENINGGALKAN SEORANG MATI.
2209
02:06:43,916 --> 02:06:46,332
i & gt; Berjanji untuk tidak lupa
2210
02:06:46,333 --> 02:06:49,874
& Lt; i & gt; Cinta adalah cahaya abadi & lt;
2211
02:06:49,875 --> 02:06:54,875
i & gt; Menjaga di sisi saya
2212
02:06:55,500 --> 02:07:00,625
i & gt; Tidak pernah sekali dilupakan
2213
02:07:07,708 --> 02:07:09,582
Pembedahan Zi-Ching adalah satu kejayaan besar.
2214
02:07:09,583 --> 02:07:12,125
Tahniah, Cik Tseng.
2215
02:07:18,041 --> 02:07:18,958
Tangan siapa ini?
2216
02:07:32,416 --> 02:07:35,041
i & gt; Saya tidak pernah
2217
02:07:36,750 --> 02:07:38,540
Terlupa
2218
02:07:38,541 --> 02:07:45,457
Saya mendengar kebahagiaan, nyanyian kebahagiaan
2219
02:07:45,458 --> 02:07:46,457
Jom buat yang terbaik.
2220
02:07:46,458 --> 02:07:49,208
Dapatkan mata bersama-sama.
Keluar lebih cepat.
2221
02:07:50,291 --> 02:07:52,332
Semua kembali ke bumi
2222
02:07:52,333 --> 02:07:57,374
Seperti matahari dan hujan, mekar dan pudar
2223
02:07:57,375 --> 02:08:00,582
i & gt; Saya telah belajar untuk memaafkan
2224
02:08:00,583 --> 02:08:04,207
Anda meninggalkan impian termanis anda
2225
02:08:04,208 --> 02:08:07,915
Berehat dalam hati saya
2226
02:08:07,916 --> 02:08:14,541
i & gt; Saya memeluk masa lalu dan luka yang tidak sembuh
2227
02:08:15,208 --> 02:08:21,915
& Lt; i & gt; Saya mengesat air mata dan berjanji
tidak lupa
2228
02:08:21,916 --> 02:08:24,957
& Lt; i & gt; Cinta adalah cahaya abadi & lt;
2229
02:08:24,958 --> 02:08:31,207
i & gt; Menjaga di sisi saya
2230
02:08:31,208 --> 02:08:36,625
i & gt; Tidak pernah sekali dilupakan
2231
02:08:38,416 --> 02:08:43,707
i & gt; Saya tidak pernah
2232
02:08:43,708 --> 02:08:47,416
Terlupa